Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
De enkelte, separatistisk indstillede flamske politiske ledere havde ifølge ham langt større indflydelse, end de fortjente på grundlag af valgresultaterne.
German[de]
Die einzelnen separatistisch eingestellten flämischen politischen Wortführer haben seines Erachtens einen viel größeren Einfluss, als sie aufgrund der Wahlergebnisse verdienten.
English[en]
In his view, the few separatistically inclined Flemish political leaders had far greater influence than they deserved on the basis of the election results.
Spanish[es]
En su opinión, los dirigentes políticos separatistas flamencos ejercen una influencia mucho mayor que la que les otorgan los resultados electorales.
Finnish[fi]
Hänen näkemyksensä mukaan muutamilla Flanderin separatistisilla poliittisilla johtajilla on enemmän vaikutusvaltaa kuin mitä he ansaitsevat vaalitulosten perusteella.
French[fr]
Les quelques dirigeants flamands séparatistes exercent selon lui une influence plus grande que ne le justifient les résultats électoraux.
Italian[it]
I pochi leader politici fiamminghi separatisti esercitano, a suo avviso, un influsso molto maggiore di quello che dovrebbero avere in base ai risultati elettorali.
Dutch[nl]
De enkele separatistisch gezinde Vlaamse politieke leiders hebben volgens hem een veel grotere invloed dan dat ze op basis van de verkiezingsresultaten verdienen.
Portuguese[pt]
Na sua opinião, os poucos líderes políticos flamengos com tendências separatistas têm muito mais influência do que merecem com base nos resultados eleitorais.
Swedish[sv]
De enskilda separatistiskt sinnade flamländska politiska ledarna har enligt honom ett mycket större inflytande än vad de skulle förtjäna, utgående från valresultaten.