Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Η τοπική πολιτειακή κυβέρνηση, με επικεφαλής το δεξιό κόμμα Bharatiya Janata Party, του οποίου ηγείται ο πρωθυπουργός Ναρέντρα Μόντι, δέχτηκε επικρίσεις από ομάδες ακτιβιστών, με τον καταξιωμένο ακτιβιστή Tehseen Poonawala να προσφεύγει στο Ανώτατο Δικαστήριο της χώρας για να αναλάβει δράση εναντίον της τοπικής κυβέρνησης.
English[en]
The local state government headed by right-wing Bharatiya Janata Party, of which Prime Minister Narendra Modi is the leader, received flak from activist groups with noted activist Tehseen Poonawala moving the country's Supreme Court to take action against the local government.
Spanish[es]
La administración local dirigida por el Partido Popular Indio (BJP), partido de derecha cuyo líder es el primer ministro Narendra Modi, fue criticada por grupos activistas, y el célebre activista Tehnseen Poonawala exhortó al Tribunal Supremo del país tomar acción contra el Gobierno local.
Malagasy[mg]
Nahazo tsikera avy amin'ireo vondrona mpikatroka, ahitana ilay mpikatroka Tehseen Poonawala ho nanetsi-po ny Fitsarana Tampony handray fepetra hanoherana ireo fiadidiana any ifotony noho ny tsy fahafahany manakana ny fiverimberenan'ny famonoana olona mifandraika amin'ny raharahan'ombivavy, ny Bharatiya Janata Party avy amin'ny elatra havanana izay ny Praiminisitra Narendra Modi no filohany.
Russian[ru]
На местные органы власти штата, возглавляемого партией «Бхаратия джаната парти» [рус], лидером которой является премьер-министр Нарендра Моди [рус], обрушился поток гневных обращений от групп активистов. Известный правозащитник Техсин Поонавала призвал Верховный суд Индии принять меры против местной администрации.