Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جميعكم أكملتم القرصنة لليوم ؟
Bulgarian[bg]
Приключихте ли с пиратството за днес?
Bosnian[bs]
Jeste završili s pljačkanjem za danas?
Czech[cs]
Už jste pro dnešek skončili s pirátstvím?
Greek[el]
Τελείωσες τις πειρατείες για σήμερα;
English[en]
All done pirating for the day?
French[fr]
Fini la piraterie pour aujourd'hui?
Croatian[hr]
Jeste završili s pljačkanjem za danas?
Hungarian[hu]
Mára vége a kalózkodásnak?
Italian[it]
Hai finito di fare il pirata per oggi?
Norwegian[nb]
Er du ferdig med piratvirksomheten for i dag?
Dutch[nl]
Heb je genoeg piraatje gespeeld vandaag?
Portuguese[pt]
Acabou o lance de pirata por hoje?
Russian[ru]
Закончили с пиратством?
Turkish[tr]
Bugünlük bu kadar korsanlık yetmedi mi?