Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Omdirigere midler fra andre foranstaltninger og prioriteter til de relevante eksisterende eller nyoprettede foranstaltninger, herunder om nødvendigt mellem fonde.
German[de]
- Mittelverschiebung von anderen Maßnahmen und Prioritäten auf geeignete bestehende oder neu aufgelegte Maßnahmen, erforderlichenfalls auch Verschiebungen zwischen Fonds.
Greek[el]
- Μετατόπιση κονδυλίων από άλλα μέτρα και προτεραιότητες στα κατάλληλα μέτρα που υπάρχουν ή έχουν πρόσφατα θεσπιστεί, και, αν χρειαστεί, μεταξύ των ταμείων.
English[en]
- Shifting funds from other measures and priorities to the appropriate existing or newly created measures including, where necessary, between funds.
Spanish[es]
- Reasignar fondos que se destinaban a otras medidas y prioridades a las medidas adecuadas existentes o a otras medidas de nueva creación, incluido, cuando proceda, el trasvase entre distintos fondos.
Finnish[fi]
- Siirretään varoja muista toimenpiteistä ja muilta painopistealueilta asianmukaisiin nykyisiin tai uusiin toimiin ja tarvittaessa myös rahastojen välillä.
French[fr]
- Transférer des crédits affectés à d'autres mesures et priorités vers les mesures adéquates (existantes ou nouvelles), y compris, si nécessaire, d'un fonds à l'autre.
Italian[it]
- spostare i fondi da altre misure e priorità alle appropriate misure esistenti o create ad hoc, incluso, ove necessario, lo spostamento da un fondo all'altro.
Dutch[nl]
- voor andere maatregelen en prioriteiten bestemde financiële middelen kunnen worden omgebogen naar passende bestaande of onlangs genomen maatregelen en, waar nodig, kunnen er ook ombuigingen van financiële middelen tussen de Fondsen onderling plaatsvinden.
Portuguese[pt]
- Transferir dotações de outras medidas e prioridades para as acções adequadas (novas ou existentes), incluindo, se necessário, transferências entre fundos.
Swedish[sv]
- Att flytta medel från andra åtgärder och prioriterade insatser till lämpliga befintliga eller nyligen inrättade åtgärder, inklusive där så är nödvändigt, mellan fonder.