Metadata
Author: WikiMatrix
Data
English[en]
Those who could not be "insumisos" (for example, men who had already completed military service or women) put up initiatives of "self-incrimination": based on the legal principle that whoever incites someone to commit an offence is also guilty, they signed statements accusing themselves of promoting insubordination.
Spanish[es]
Quienes no estaban en situación de ser insumisos (hombres que ya habían hecho el servicio militar y mujeres) pusieron en marcha iniciativas de "autoinculpación": basándose en el principio jurídico de que quien induce al delito es también culpable, firmaban declaraciones acusándose a sí mismos de haber inducido a tal o cual insumiso a cometer su delito.