Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Godsdiensvryheid word aan Jehovah se Getuies verleen.
Arabic[ar]
منح الحرية الدينية لشهود يهوه.
Cebuano[ceb]
Gihatagag kagawasan ang mga Saksi ni Jehova.
Czech[cs]
Svědkové Jehovovi získávají zákonné uznání.
Danish[da]
Jehovas Vidner opnår trosfrihed.
German[de]
Jehovas Zeugen erhalten Religionsfreiheit.
Greek[el]
Χορηγείται θρησκευτική ελευθερία στους Μάρτυρες του Ιεχωβά.
English[en]
Religious freedom is granted to Jehovah’s Witnesses.
Spanish[es]
Los testigos de Jehová obtienen libertad religiosa.
Estonian[et]
Jehoova tunnistajad saavad usuvabaduse.
Finnish[fi]
Jehovan todistajille myönnetään uskonnonvapaus.
French[fr]
Obtention de la liberté de culte pour les Témoins de Jéhovah.
Hiligaynon[hil]
Ginhatagan sing kahilwayan ang mga Saksi ni Jehova.
Croatian[hr]
Jehovinim svjedocima zajamčena sloboda vjeroispovijesti
Hungarian[hu]
Jehova Tanúi vallásszabadságot kapnak.
Indonesian[id]
Kebebasan beragama diberikan kepada Saksi-Saksi Yehuwa.
Iloko[ilo]
Naipaayan dagiti Saksi ni Jehova iti wayawaya nga agdayaw.
Italian[it]
Concessa la libertà religiosa ai testimoni di Geova.
Japanese[ja]
エホバの証人が宗教上の自由を得る。
Georgian[ka]
იეჰოვას მოწმეებმა მიიღეს რელიგიური თავისუფლება.
Korean[ko]
여호와의 증인에게 종교적 자유가 주어지다.
Malagasy[mg]
Nekena ho ara-dalàna ny Vavolombelon’i Jehovah.
Norwegian[nb]
Jehovas vitner får frihet til å utøve sin religion.
Dutch[nl]
Jehovah’s Getuigen wordt godsdienstvrijheid verleend.
Polish[pl]
Świadkom Jehowy przywrócono wolność religijną
Portuguese[pt]
Concede-se liberdade religiosa às Testemunhas de Jeová.
Romanian[ro]
Martorii lui Iehova primesc libertate religioasă.
Russian[ru]
Свидетелям Иеговы дано право свободно исповедовать свою религию.
Kinyarwanda[rw]
Abahamya ba Yehova bahabwa umudendezo mu by’idini.
Slovak[sk]
Jehovovi svedkovia dostávajú náboženskú slobodu.
Slovenian[sl]
Jehovovim pričam je priznana verska svoboda.
Albanian[sq]
Dëshmitarëve të Jehovait u jepet liria fetare.
Serbian[sr]
Jehovini svedoci dobijaju versku slobodu
Southern Sotho[st]
Lipaki Tsa Jehova li lumelloa ho sebeletsa Jehova ka bolokolohi.
Swedish[sv]
Jehovas vittnen får frihet att utöva sin religion.
Swahili[sw]
Mashahidi wa Yehova wapata uhuru wa ibada.
Congo Swahili[swc]
Mashahidi wa Yehova wapata uhuru wa ibada.
Tagalog[tl]
Binigyan ang mga Saksi ni Jehova ng kalayaan sa relihiyon.
Tsonga[ts]
Timbhoni ta Yehovha ti pfumeleriwa ku gandzela ti ntshunxekile.
Ukrainian[uk]
Свідки Єгови отримують релігійну свободу.
Xhosa[xh]
AmaNgqina kaYehova anikwa inkululeko yonqulo.
Chinese[zh]
耶和华见证人获得宗教自由
Zulu[zu]
OFakazi BakaJehova banikezwa inkululeko engokwenkolo.