Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
О, Господи. Толкова съм отекчена.
Czech[cs]
Proboha, hrozně se nudím.
Greek[el]
Θεέ μου, βαρέθηκα ελεεινά.
English[en]
Oh, my God, I'm so bored.
Spanish[es]
Dios mío, que aburrido.
French[fr]
Oh, mon Dieu, ça m'ennuie vraiment.
Hebrew[he]
אלוהים, אני משועממת.
Croatian[hr]
Moj Bože, kako dosadno.
Hungarian[hu]
Ó, te jó ég, ez nagyon unalmas.
Italian[it]
Oh, mio Dio, e'cosi'noioso.
Polish[pl]
Ale jestem znudzona.
Portuguese[pt]
Meu Deus, que chato.
Russian[ru]
О, Боже. Мне скучно.
Serbian[sr]
Moj Bože, kako dosadno.