Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما عليكما ان تلبساه القضية
Bulgarian[bg]
Може да им подхвърлите нещо.
Czech[cs]
Hej, možná byste měli něco nastrčit.
German[de]
Yo, vielleicht solltet ihr nachhelfen.
Greek[el]
Ίσως θα έπρεπε να " φυτέψετε " τίποτα.
English[en]
Yo, maybe y'all should plant something.
Spanish[es]
A lo mejor tendríais que colocar pruebas falsas.
Finnish[fi]
Ehkä sinun pitäisi suunnitella jotain.
French[fr]
Yo, vous devriez peut-être avoir un plan.
Hebrew[he]
היי, אולי תשתלו פה משהו?
Croatian[hr]
Yo, možda biste mu trebali podmetnuti nešto.
Hungarian[hu]
Tán el kéne helyezni valamit.
Italian[it]
Gia', forse dovreste fare qualcosa al riguardo.
Dutch[nl]
Yo, misschien moet je ze ergens mee lokken.
Polish[pl]
Może powinniście coś podrzucić.
Portuguese[pt]
Se calharam deviam todos incrimina-los.
Romanian[ro]
Păi poate ar trebui să plantaţi ceva dovezi.
Slovenian[sl]
Nekaj jim morata podtakniti.
Swedish[sv]
Ni kanske måste plantera nåt.
Turkish[tr]
Yo, Belki siz birşeyler yapmalısınız.