Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
По отношение на млякото обемът на производството е намалял през петгодишния период.
Czech[cs]
Pokud jde o mléko, objem produkce během uvedeného pětiletého období klesal.
Danish[da]
Med hensyn til mælk er produktionsmængderne faldet i løbet af den femårige periode.
German[de]
Bei Milch ist das Produktionsvolumen in dem Fünfjahreszeitraum zurückgegangen.
Greek[el]
Όσον αφορά το γάλα, ο όγκος της παραγωγής μειώθηκε κατά τη διάρκεια της πενταετούς περιόδου.
English[en]
As regards milk, the production volumes have been decreasing during the five-year period.
Spanish[es]
Los volúmenes de producción de leche disminuyeron durante el quinquenio.
Estonian[et]
Viieaastase ajavahemiku jooksul on piima tootmismaht vähenenud.
Finnish[fi]
Maidon tuotantomäärät ovat olleet kyseisen viisivuotiskauden aikana laskussa.
French[fr]
En ce qui concerne le lait, les volumes de production ont diminué durant la période de cinq ans.
Hungarian[hu]
Ami a tejágazatot illeti, az előállított tej mennyisége folyamatosan csökkent az ötéves időszakban.
Italian[it]
Per quanto riguarda il latte, i volumi di produzione sono diminuiti durante il periodo quinquennale.
Lithuanian[lt]
Penkerių metų laikotarpiu pieno gamybos apimtys mažėjo.
Latvian[lv]
Attiecībā uz piena ražošanu jāmin, ka tās apjomi piecu gadu periodā ir samazinājušies.
Maltese[mt]
Fir-rigward tal-ħalib, il-volumi ta' produzzjoni naqsu matul il-perjodu ta' ħames snin.
Dutch[nl]
Voor melk zijn de productievolumes tijdens de periode van vijf jaar afgenomen.
Polish[pl]
Jeżeli chodzi o mleko, wielkość produkcji w pięcioletnim okresie zmniejszyła się.
Portuguese[pt]
No que respeita ao leite, os volumes de produção diminuíram durante o período de cinco anos.
Romanian[ro]
În ceea ce privește laptele, volumele de producție au fost în scădere în cursul perioadei de cinci ani.
Slovak[sk]
Pokiaľ ide o mlieko, objemy produkcie sa v päťročnom období znižujú.
Slovenian[sl]
Proizvodne količine mleka so se v zadevnem petletnem obdobju zmanjševale.
Swedish[sv]
När det gäller mjölk har produktionsvolymen minskat under femårsperioden.