Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلا ، ليس عند وصولنا لهنا
Czech[cs]
Ne v době, kdy jsme sem přijeli.
Danish[da]
Nej, ikke da vi ankom.
Greek[el]
Αφότου ήρθαμε, όχι.
English[en]
No, not when we got here.
Spanish[es]
No, no cuándo llegamos aquí.
Persian[fa]
نه ، وقتي ما اينجا رسيديم که کسي نبود
French[fr]
Non, pas quand on y est allés.
Croatian[hr]
Ne, ne, kada smo stigli.
Hungarian[hu]
Senki nem volt itt, mikor kiértünk.
Indonesian[id]
Tidak ada saat kami tiba disini.
Italian[it]
No, non quando siamo arrivati.
Norwegian[nb]
Nei, ikke da vi kom.
Portuguese[pt]
Não, não quando chegamos.
Russian[ru]
Ничего такого по приезду.
Swedish[sv]
Nej, inte när vi kom hit.
Turkish[tr]
Hayır, geldiğimizde yoktu.