Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( أدلر ) ليست قريبته
Bulgarian[bg]
Адлър не му е братовчедка.
Bosnian[bs]
Adlerova nije njegova rođaka.
Catalan[ca]
Adler no és la seva cosina.
Czech[cs]
Není jeho sestřenice.
German[de]
Adler ist nicht seine Cousine.
Greek[el]
Η'ντλερ δεν είναι ξαδέρφη του.
English[en]
Adler's not his cousin.
Spanish[es]
Adler no es su prima.
Estonian[et]
Adler ei ole tema nõbu.
Finnish[fi]
Adler ei ole hänen serkkunsa.
French[fr]
C'est pas sa cousine.
Hebrew[he]
אדלר היא לא בת-דודתו.
Hungarian[hu]
Adler nem az unokatestvére.
Italian[it]
La Adler non e'sua cugina.
Norwegian[nb]
Adler er ikke kusina hans.
Dutch[nl]
Ze is zijn nicht niet.
Polish[pl]
Adler to nie jego kuzynka.
Portuguese[pt]
A Adler não é prima dele.
Romanian[ro]
Adler nu e vară-sa.
Russian[ru]
Адлер не его двоюродная сестра.
Slovak[sk]
Adlerová nie je jeho sesternica.
Slovenian[sl]
Adlerjeva ni njegova sestrična.
Serbian[sr]
Adler-ova nije njegova rodjaka.
Swedish[sv]
Adler är inte hans kusin.
Vietnamese[vi]
Adler không phải em họ của anh.
Chinese[zh]
Adler 不是 他 表妹