Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نسيطر الآن على مساحة... مليوني ميل مربع
Bulgarian[bg]
Ние - внуците на пастирите сега сме владетели на 2 милиона квадратни километра.
German[de]
Die Enkel von Ziegenhirten herrschen nun über fast 2 Mrd. Aruren Landes.
English[en]
The grandsons of goat herders we now rule 2 million square miles.
Spanish[es]
Los nietos de pastores de cabras ahora gobernamos más de 3000000 de Km. cuadrados.
Estonian[et]
Kitsekarjuste pojapojad. Me valitseme nüüd kaht miljonit ruutmiili.
Persian[fa]
نوه بزغاله چوپان حالا ما در محدوده 2 ميليون مايل حکومت داريم
French[fr]
Petits-fils de gardiens de chèvres, nous régnons sur 5 millions de km carrés.
Hindi[hi]
बकरी चरवाहों के पोते... ... हम अब 2 लाख वर्ग मील की दूरी पर राज.
Indonesian[id]
Cucu dari penggembala kambing... kita sekarang memimpin dua juta mil persegi.
Italian[it]
Nipoti di pastori ora comandiamo 2 milioni di miglia quadrate.
Dutch[nl]
Als kleinzonen van geitenherders... heersen we nu over drie miljoen vierkante kilometer.
Portuguese[pt]
Os netos de criadores de cabra... agora governam 3 milhões de quilómetros quadrados.
Romanian[ro]
Nepoţii unor păstori... au supus 2 milioane de mile pătrate.
Albanian[sq]
Nipërit e barinjëve do sundojnë 2 milion metra katrorë.
Serbian[sr]
Unuci čuvara koza sada vladamo nad 2 miliona kvadratnih milja.
Chinese[zh]
牧羊人 的 孙子... 统治 了 两百万 平方英里 土地