Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Metabolity významné z hlediska toxikologie a/nebo ekotoxikologie nebo životního prostředí.
Danish[da]
Metabolitter, der volder betænkelighed med hensyn til toksikologi og/eller økotoksikologi eller miljøet.
German[de]
Stoffwechselprodukte von toxikologischer und/oder ökotoxikologischer oder ökologischer Bedeutung.
Greek[el]
Μεταβολίτες που είναι σημαντικοί από τοξικολογική ή/και οικοτοξικολογική ή περιβαλλοντική άποψη.
English[en]
Metabolites of toxicological and/or ecotoxicological or environmental concern
Spanish[es]
metabolitos de importancia toxicológica, ecotoxicológica o medioambiental.
Estonian[et]
Metaboliit, mis kujutab endast toksikoloogilist ja/või ökotoksikoloogilist ohtu või ohtu keskkonnale.
Finnish[fi]
Metaboliitit, jotka ovat myrkyllisyyden ja/tai ympäristömyrkyllisyyden tai ympäristön kannalta merkittäviä
French[fr]
métabolites posant des problèmes d'ordre toxicologique et/ou écotoxicologique ou environnemental.
Hungarian[hu]
Toxikológiai és/vagy környezettoxikológiai vagy környezetvédelmi szempontból lényeges metabolitok
Italian[it]
metaboliti aventi rilevanza tossicologica e/o ecotossicologica o ambientale.
Lithuanian[lt]
Metabolitai, svarbūs toksikologiniu ir (arba) ekotoksikologiniu ar aplinkos apsaugos požiūriu
Latvian[lv]
Toksikoloģiski un/vai ekotoksikoloģiski vai ar vidi saistīti metabolīti
Dutch[nl]
metabolieten die van belang zijn in toxicologisch en/of ecotoxicologisch of milieuopzicht.
Polish[pl]
Metabolity o znaczeniu toksykologicznym i/lub ekotoksykologicznym lub też mające wpływ na środowisko
Portuguese[pt]
Metabolitos que possam constituir um problema do ponto de vista toxicológico e/ou ecológico ou ambiental.
Slovak[sk]
Metabolity toxickej a/alebo ekotoxickej alebo environmentálnej povahy.
Slovenian[sl]
Metaboliti, ki imajo toksikološki in/ali ekotoksikološki ali okoljski pomen.
Swedish[sv]
Metaboliter av toxikologisk och/eller ekotoxikologisk eller miljömässig betydelse.