Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Der er imidlertid nogle faktuelle fejl i Deres fremstilling.
German[de]
Ihre Argumentation enthält jedoch einige sachliche Fehler.
English[en]
There are, however, some factual errors in the point that you make.
Spanish[es]
Sin embargo, existen errores de hecho en la argumentación formulada.
Finnish[fi]
Huomionne sisälsi kuitenkin joitakin asiavirheitä.
French[fr]
Votre point de vue présente cependant certaines erreurs de fait.
Italian[it]
Tuttavia, onorevole Lucas, le sue affermazioni contengono alcuni errori di fatto.
Dutch[nl]
In uw betoog bevinden zich echter een paar feitelijke onjuistheden.
Portuguese[pt]
Há, todavia, alguns erros objectivos no ponto que focou.
Swedish[sv]
Det finns emellertid några sakfel i ert påpekande.