Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.لايُمكنني تصديقُ ذلك
Bulgarian[bg]
Не мога да повярвам.
Bosnian[bs]
Ne mogu vjerovati.
Czech[cs]
To se mi snad zdá.
German[de]
Ich kann es nicht fassen.
English[en]
I can't believe this.
Spanish[es]
Increíble.
French[fr]
Je n'arrive pas à y croire.
Hebrew[he]
אני לא מאמין.
Hungarian[hu]
Ezt nem hiszem el...
Italian[it]
Non posso crederci.
Dutch[nl]
Ik kan dit niet geloven.
Polish[pl]
Nie wierzę.
Portuguese[pt]
Não acredito.
Romanian[ro]
Nu-mi vine să cred asta.
Russian[ru]
Я не верю своим ушам.
Turkish[tr]
Buna inanamıyorum.