Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
195 - وذكرت الإدارة أن البعثات بدأت باتخاذ إجراءات تصحيحية، وأن إدارة عمليات حفظ السلام/إدارة الدعم الميداني أصدرتا أيضا أمراً توجيهياً للبعثات المعنية يقتضي منها تحديد الصعوبات التي تواجهها في تنفيذ المشاريع السريعة الأثر ووضع إجراءات تشغيل موحدة تناسب كل بعثة من أجل تجاوز العقبات التي جرى تحديدها.
English[en]
The Department of Peacekeeping Operations/Department of Field Support had also sent a directive to the concerned missions requesting them to identify bottlenecks in the implementation of quick-impact projects and develop mission-specific standard operating procedures to address the challenges identified.
French[fr]
Le Département des opérations de maintien de la paix et le Département de l’appui aux missions avaient adressé une directive aux missions concernées, leur demandant de recenser les goulots d’étranglement dans la mise en œuvre des projets à effet rapide et d’établir leurs propres règles générales pour résoudre les problèmes constatés.
Russian[ru]
Департамент операций по поддержанию мира и Департамент полевой поддержки также направили указание соответствующим миссиям с предложением выявить узкие места в осуществлении проектов с быстрой отдачей и разработать для конкретных миссий стандартный порядок действий для решения выявленных проблем.