Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنظر إليّ يا ( هكتور ).
Bulgarian[bg]
Погледни ме, Хектор.
Czech[cs]
Podívej se na mě, Hectore.
Danish[da]
Se på mig, Hector.
German[de]
Sieh mich an, Hector.
Greek[el]
Κοίτα με, Έκτορ.
English[en]
Look at me, Hector.
Spanish[es]
Mírame Hector.
Estonian[et]
Vaata mulle otsa, Hector.
Persian[fa]
بهم نگاه کن هکتور
Finnish[fi]
Katso minua, Hector.
French[fr]
Regarde-moi, Hector.
Hebrew[he]
תסתכל עלי, הקטור.
Croatian[hr]
Pogledaj me, Hectore.
Hungarian[hu]
Nézz rám, Hector.
Indonesian[id]
Lihat aku, Hector.
Italian[it]
Guardami, Hector.
Macedonian[mk]
Погледни ме, Хектор.
Norwegian[nb]
Se på meg, Hector.
Dutch[nl]
Kijk me aan, Hector.
Portuguese[pt]
Olhe para mim, Hector.
Romanian[ro]
Uită-te la mine, Hector!
Russian[ru]
Посмотри на меня, Гектор.
Slovenian[sl]
Poglej me, Hector.
Serbian[sr]
Pogledaj me, Hectore.
Swedish[sv]
Titta på mig, Hector.
Thai[th]
มองหน้าฉันสิ เฮกเตอร์
Turkish[tr]
Yüzüme bak Hector.
Vietnamese[vi]
Nhìn tao đi, Hector.
Chinese[zh]
看着 我 赫克托