Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
That would explain why the Bureau of Vital Statistics wouldn't have it.
Spanish[es]
Eso explicaría por qué el Instituto de Estadísticas de Vida no lo tendría.
Hungarian[hu]
Akkor ezért nem tudhat róla a Központi Statisztikai Hivatal.
Dutch[nl]
Dat zou verklaren waarom het bevolkingsregister ze niet heeft.
Polish[pl]
Dlatego nie ma tego w rejestrach demograficznych.
Portuguese[pt]
Isso poderia explicar porque a central de nascimentos não sabia disso.
Romanian[ro]
Asta ar explica de ce Biroul de Stare Civilă nu are nimic despre asta.
Serbian[sr]
To bi objasnilo zašto u knjigama nema ništa zavedeno.
Turkish[tr]
Bu, Nüfus Memurluğunun neden bu bilgiye sahip olmadığını açıklıyor.