Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Съставяне на асортимент за сметка на трети лица във връзка с апартаменти, къщи и жилища, финансиране и услуги за инкасо с рекламна цел
Czech[cs]
Sjednocení sortimentu v zájmu druhých z hlediska bydlení, domů a domovů, financování a inkasních služeb k reklamním účelům
Danish[da]
Sammensætning af et sortiment for andre af boliger, huse og hjem, finansiering samt inkassovirksomhed vedrørende annoncering
German[de]
Zusammenstellung von Sortimenten auf Rechnung Dritter in Bezug auf Wohnungen, Häuser und Unterkünfte, Finanzierung sowie Inkassodienste für Werbezwecke
Greek[el]
Συγκέντρωση ποικιλίας για λογαριασμό τρίτων σε σχέση με κατοικίες, σπίτια και οικίες, χρηματοδότηση και υπηρεσίες είσπραξης για διαφημιστική χρήση
English[en]
Bringing together, for others, of a variety of goods in relation to accommodation, house and home, financing and collection services for advertising purposes
Spanish[es]
Presentación de surtidos para terceros relacionados con hogares, viviendas y casas, financiación y servicios de cobro para fines de publicidad
Estonian[et]
Sortimendi koostamine kolmandatele isikutele seoses elamispindade, majade ja kodudega, finantseerimine ja inkassoteenused seoses kuulutamisega
Finnish[fi]
Asunto-, talo- ja kotivalikoiman kokoaminen yhteen muiden lukuun, rahoitus sekä perintäpalvelut ilmoitustarkoituksiin
French[fr]
Présentation d'assortiments pour le compte de tiers concernant les logements, les maisons et les foyers résidentiels, le financement et les services de recouvrement de créances à des fins d'annonce
Hungarian[hu]
Lakóingatlanokat, házakat vagy otthonokat, finanszírozást, valamint inkasszószolgáltatásokat illető kínálat hirdetési céllal való összeállítása harmadik fél számára
Italian[it]
Raccolta di assortimenti per conto terzi in materia di abitazioni, case e case residenziali, finanziamento e servizi esattori di debiti per scopi pubblicitari
Lithuanian[lt]
Būstų ir namų įvairovės sutelkimas kitų labui, finansavimo ir skolų išieškojimo paslaugos reklamavimo reikmėms
Latvian[lv]
Sortimenta apkopošanu citu personu vārdā attiecībā uz mājokli, māju, kā arī finansēšanu un parādu piedziņu reklāmas vajadzībām
Maltese[mt]
Il-ġabra flimkien ta' oġġetti, għal terzi persuni, dwar finanzjament ta' appartamenti, bini u djar u ġbir ta' djun għall-iskop ta' reklamar
Dutch[nl]
Het voor rekening van derden bijeenbrengen van een assortiment op het gebied van woningen, huizen en tehuizen, financieringen en incassodiensten voor reclamedoeleinden
Polish[pl]
Zestawianie asortymentu, dla osób trzecich, obejmującego mieszkań, budynków i domów finansowanie i windykacja w celach anonsowania
Portuguese[pt]
Constituição, por conta de outrem, de uma selecção de residências, casas e lares, financiamento e serviços de cobrança para publicidade
Romanian[ro]
Compilare de sortimente în folosul terţilor cu privire la locuinţe, case şi cămine, finanţare şi servicii de încasare cu scop publicitar
Slovak[sk]
Zostavovanie sortimentu tovaru pre tretie osoby v súvislosti s bytmi, domami a bývaním, financovanie a služby týkajúce sa inkasovania na reklamné účely
Slovenian[sl]
Sestavljanje sortimenta za drugega, ki se nanaša na stanovanja, hiše in domove, financiranje ter storitve inkasa za oglaševalne namene
Swedish[sv]
Sammanställande av sortiment för annans räkning med avseende på bostäder, hus och hem, finansiering samt inkassotjänster för annonseringsändamål