Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги, свързани с отдаване под наем на игри и играчки, а именно: услуги, свързани с игрови анимации, отдаване под наем на игри и играчки
Czech[cs]
Půjčovny hraček a speciálních pomůcek, jmenovitě: provozování her, půjčování her a hraček
Danish[da]
Legetøjsudlån, nemlig animerede spil, udlån af spil og legetøj
German[de]
Leistungen von Spielotheken, nämlich: Spielanimationen und Verleih von Spielen und Spielzeug
Greek[el]
Υπηρεσίες παιχνιδοθήκης, συγκεκριμένα: υπηρεσίες κινουμένων σχεδίων, δανεισμού παιχνιδιών και αθυρμάτων
English[en]
Games libraries, namely organisation of games and lending of games and playthings
Spanish[es]
Servicios de ludotecas, en concreto: servicios de animación lúdica, de préstamo de juegos y juguetes
Estonian[et]
Mängutoateenused, nimelt mängulised animatsioonid ning mängude ja mänguasjade laenutamine
Finnish[fi]
Leikkikeskusten palvelut, nimittäin leikinohjauspalvelut sekä lelujen ja leikkikalujen lainaus
French[fr]
Services de ludothèques à savoir: services d'animation ludique, de prêt de jeux et de jouets
Hungarian[hu]
Játékkölcsönzői szolgáltatások, azaz: játékos animálási (programszervezési) szolgáltatások, valamint játékok és játékszerek kölcsönzése
Italian[it]
Servizi di ludoteche ovvero: servizi d'animazione ludica e di prestito di giochi e giocattoli
Lithuanian[lt]
Žaidimų kambarių paslaugos, būtent: žaidimų organizavimas ir žaidimų bei žaislų skolinimas
Latvian[lv]
Ludotēku pakalpojumi, proti, izklaidējošas animācijas, spēļu un rotaļlietu abonēšana
Maltese[mt]
Servizzi ta' libreriji tal-logħob jiġifieri: servizzi ta' animazzjoni fil-qasam tal-logħob, tas-self ta' logħbiet u ġugarelli
Dutch[nl]
Spelotheken, te weten ludieke animatie en uitleen van spellen en speelgoederen
Polish[pl]
Usługi ludotek, mianowicie: usługi w zakresie animacji ludycznych, wypożyczania gier i zabawek
Portuguese[pt]
Serviços de ludotecas, nomeadamente serviços de animação lúdica, de empréstimo de jogos e brinquedos
Romanian[ro]
Servicii de lodoteca si anume: servicii de animatie ludica, de imprumut de jocuri si de jucarii
Slovak[sk]
Služby ludoték, menovite služby v oblasti herných animácií, požičiavania hier a hračiek
Slovenian[sl]
Storitve igrotek, in sicer: storitve igralne animacije, izposoje iger in igrač
Swedish[sv]
Lekotektjänster, nämligen lekledning och utlåning av spel och leksaker