Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Disse to begivenheder skulle være mere end nok til at vise, hvor eksplosiv den aktuelle situation er.
German[de]
Diese zwei Vorfälle an sich müssten mehr als genug sein, um die explosive Lage deutlich zu machen, in der wir uns zurzeit befinden.
English[en]
These two events in themselves should be more than enough to show the explosive situation that we are currently in.
Spanish[es]
Estos dos acontecimientos deberían ser más que suficientes para mostrar la situación tan explosiva en la que nos encontramos.
Finnish[fi]
Näiden kahden tapahtuman pitäisi riittää kertomaan, kuinka räjähdysaltis nykytilanne on.
Italian[it]
Questi due episodi dovrebbero essere più che sufficienti per spiegare la situazione esplosiva in cui ci troviamo.
Dutch[nl]
Deze twee gebeurtenissen alleen al zouden een meer dan afdoende indicator moeten zijn van de explosieve toestand waar we ons nu in bevinden.
Portuguese[pt]
Estes dois acontecimentos devem, só por si, ser mais do que suficientes para mostrar a situação explosiva em que actualmente nos encontramos.
Swedish[sv]
Dessa två händelser skulle i sig själva vara mer än nog för att visa att den situation som vi för närvarande befinner oss i är mycket explosiv.