Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Самолета на министъра е във въздуха и на път за Риад.
Greek[el]
Το αεροπλάνο του υπουργού απογειώθηκε για το Ριάντ.
English[en]
State's reporting the secretary's plane's in the air en route to riyadh.
Spanish[es]
Están reportando que el avión del Secretario... está en vuelo en ruta a Riyadh.
Finnish[fi]
Ulkoministerin kone lähti Riadiin.
French[fr]
L'Etat avise que l'avion du Secrétaire est en vol et en route pour Riyadh.
Hebrew[he]
מחלקת המדינה מדווחת שהמטוס של המזכיר באוויר בדרך לריאד.
Croatian[hr]
Obavještavaju da je Ministrov avion na putu za Riyad.
Hungarian[hu]
A külügyminisztérium jelentése szerint, a miniszter gépe felszállt, és útban van Riyadh felé.
Dutch[nl]
Het vliegtuig van de minister is nu op weg naar Riyad.
Portuguese[pt]
O avião do secretário está no ar e a caminho de Riade.
Swedish[sv]
Utrikesministerns plan är i luften, på väg till Riyadh.
Turkish[tr]
Bakan'ın uçağı Riyad yolundaymış.