Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Това също така подкрепя заключението, че Wan Wei действа по-скоро като търговец, отколкото като отдел за вътрешни продажби на Mengwei.
Danish[da]
Dette støtter også konklusionen om, at Wan Wei i højere grad optræder som en forhandler end som en intern salgsafdeling i Mengwei.
German[de]
Dies stützt ebenfalls die Schlussfolgerung, dass Wan Wei eher als Händler und weniger als interne Verkaufsabteilung von Mengwei tätig war.
Greek[el]
Αυτό υποστηρίζει επίσης ότι το συμπέρασμα ότι ο όμιλος Wan Wei ενεργούσε περισσότερο ως έμπορος παρά ως τμήμα εσωτερικών πωλήσεων της Menwei.
English[en]
This also supports that the conclusion that Wan Wei acted more like a trader then internal sales department of Mengwei.
Spanish[es]
Este hecho también respalda la conclusión de que Wan Wei actuó más como un comerciante que como un departamento de ventas interno de Mengwei.
Estonian[et]
See kinnitab ka järeldust, et Wan Wei tegutses pigem kauplejana kui Mengwei äriühingusisese müügiosakonnana.
Finnish[fi]
Myös tämä tukee päätelmää, jonka mukaan Wan Wei toimi enemmän kauppiaan kuin Mengwein sisäisen myyntiosaston tavoin.
French[fr]
Cela corrobore également la conclusion selon laquelle Wan Wei s’est davantage comportée comme un opérateur commercial que comme un département interne des ventes de Mengwei.
Croatian[hr]
To isto tako ide u prilog zaključku da je društvo Wan Wei djelovalo više kao trgovac, nego kao unutarnji prodajni odjel društva Mengwei.
Hungarian[hu]
Ez is azt a megállapítást támasztja alá, hogy a Wan Wei inkább kereskedőként, semmint a Mengwei belső értékesítési részlegeként lép fel.
Italian[it]
Anche questo supporta la conclusione che Wan Wei si comporta più da operatore commerciale che da ufficio vendite interno di Mengwei.
Lithuanian[lt]
Tai patvirtina išvadą, kad „Wan Wei“ veikė labiau kaip prekiautoja, o ne kaip „Mengwei“ vidaus pardavimo skyrius.
Latvian[lv]
Tas apstiprina arī secinājumu, ka Wan Wei rīkojās drīzāk kā tirgotājs, nevis Mengwei iekšējais pārdošanas departaments.
Maltese[mt]
Dan jappoġġa wkoll il-konklużjoni li Wan Wei kien jaġixxi aktar bħal kummerċjant milli bħala dipartiment tal-bejgħ intern ta’ Mengwei.
Dutch[nl]
Dit staaft ook de conclusie dat Wan Wei meer als een handelaar dan als een interne verkoopafdeling van Mengwei optrad.
Polish[pl]
Uzasadnia to również wniosek, że Wan Wei zachowywał się bardziej jak podmiot gospodarczy niż jak wewnętrzny dział sprzedaży Mengwei.
Portuguese[pt]
Este facto apoia a conclusão de que a Wanwei atua mais como um comerciante do que como um departamento de vendas interno da Mengwei.
Romanian[ro]
Acest aspect susține și concluzia că Wan Wei a acționat mai degrabă ca un comerciant decât ca un departament de vânzări intern al Mengwei.
Slovak[sk]
Toto taktiež podporuje záver, že spoločnosť Wan Wei konala skôr ako obchodník než ako interné oddelenie predaja spoločnosti Mengwei.
Slovenian[sl]
To tudi podpira sklep, da družba Wan Wei deluje bolj kot trgovec kot pa notranji oddelek družbe Mengwei za prodajo.
Swedish[sv]
Detta styrker även slutsatsen att Wan Wei agerade mer som en handlare än en intern försäljningsavdelning för Mengwei.