Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، لكن لدينا ضربة جزاء
Bulgarian[bg]
Да, но ще изпълним дузпа.
Bosnian[bs]
Daa, ali dosuđen nam je penal.
Czech[cs]
Jo, ale teď bude penalta.
German[de]
Ja, aber es kommt noch ein Strafstoß.
Greek[el]
Ναι, αλλά έχουμε κερδίσει πέναλτυ.
English[en]
Yeah, but we got a penalty kick coming up.
Spanish[es]
Sí, pero nos queda un Penalti por realizar.
French[fr]
Oui, mais on va avoir un penalty.
Hebrew[he]
כן, אבל יש לנו בעיטת פנדל.
Hungarian[hu]
Igen, de kaptunk egy tizenegyest.
Italian[it]
Gia', ma stiamo per calciare un rigore.
Norwegian[nb]
Ja, men vi har et straffespark.
Dutch[nl]
Maar wel nog een penalty tegoed.
Polish[pl]
Ale zaraz będzie karny.
Portuguese[pt]
Sim, mas temos um chute a pênalti.
Romanian[ro]
Da, dar avem o lovitură de la 11 metri.
Slovenian[sl]
Ampak sledi enajstmetrovka.
Serbian[sr]
Daa, ali dosuđen nam je penal.
Turkish[tr]
Evet, ama şimdi bir penaltı atışımız var.