Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Каски, каски за катастрофи за велосипедисти, спасителни жилетки, инструменти за записване на километраж, скоростомери за показване на скоростта
Czech[cs]
Přilby, ochranné přilby pro cyklisty, záchranné vesty, zařízení pro záznam vzdálenosti, rychloměry
Danish[da]
Hjelme, styrthjelme til cyklister, redningsveste, instrumenter til registrering af kilometertal, speedometre (hastighedsindikatorer)
German[de]
Helme, Sturzhelme für Radfahrer, Rettungsschwimmwesten, Kilometerzähler, Geschwindigkeitsmesser zur Anzeige der Geschwindigkeit
Greek[el]
Kράνη, προστατευτικά κράνη για ποδηλάτες, σωσίβια γιλέκα, μετρητές διανυθείσας απόστασης, ταχύμετρα (ενδείκτες ταχύτητας)
English[en]
Helmets, crash helmets for cyclists, life vests, mileage recording instruments, speedometers for indicating the speed
Spanish[es]
Cascos, cascos de protección para ciclistas, chalecos salvavidas, instrumentos para el registro del kilometraje, velocímetros para indicar la velocidad
Estonian[et]
Kiivrid, jalgratturite avariikiivrid, päästevestid, läbisõitu registreerivad vahendid, kiirusmõõdikud kiiruse näitamiseks
Finnish[fi]
Kypärät, törmäyskypärät pyöräilijöille, turvaliivit, matkamittarit, nopeusmittarit nopeuden osoittamiseen
French[fr]
Casques, casques antichocs pour cyclistes, gilets de sauvetage, instruments pour l'enregistrement du kilométrage, indicateurs de vitesse pour indiquer la vitesse
Hungarian[hu]
Sisakok, kerékpározáshoz használt bukósisakok, mentőmellények, távolságmérő regisztrálóeszközök, sebességmérők
Italian[it]
Caschi, caschi protettivi per ciclisti, giubbotti di salvataggio, contachilometri, tachimetri per indicare la velocità
Lithuanian[lt]
Šalmai, dviratininkų apsauginiai šalmai, gelbėjimo liemenės, kilometražo registravimo prietaisai, spidometrai greičiui matuoti
Latvian[lv]
Ķiveres, riteņbraucēju ķiveres, glābšanas vestes, attāluma jūdzēs reģistrēšanas instrumenti, spidometri ātruma mērīšanai
Maltese[mt]
Elmi, elmi protettivi għaċ-ċiklisti, ilbies tas-salvataġġ, strumenti ta' reġistrazzjoni tal-ammont tal-mili, spidomiters li jindikaw il-veloċità
Dutch[nl]
Helmen, valhelmen voor fietsers, reddingsvesten, afstandmeters, snelheidsmeters
Polish[pl]
Kaski, kaski ochronne dla rowerzystów, kamizelki ratunkowe, kilometromierze, szybkościomierze do wskazywania szybkości
Portuguese[pt]
Capacetes, capacetes de protecção para ciclistas, coletes salva-vidas, instrumentos para o registo da quilometragem, velocímetros (indicadores de velocidade)
Romanian[ro]
Căşti, căşti de protecţie penru ciclişti, veste de salvare, instrumente de înregistrare a kilometrajului, vitezometre pentru indicarea vitezei
Slovak[sk]
Prilby, nárazové prilby pre cyklistov, záchranné vesty, zariadenia na počítanie najazdených kilometrov, tachometre na indikáciu rýchlosti
Slovenian[sl]
Čelade, kolesarske čelade proti trčenju, rešilni jopiči, instrumenti za beleženje kilometrine, merilniki hitrosti za prikazovanje hitrosti
Swedish[sv]
Hjälmar, skyddshjälmar för cyklister, räddningsvästar, vägmätare, hastighetsmätare för indikering av hastighet