Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Σαν να ήταν μια κανονική μέρα και...... τίποτα από αυτά να μην είχε συμβεί ποτέ
English[en]
Like it was an ordinary day and none of it had ever happened
Spanish[es]
Como si fuera un día normal y nada de eso hubiera sucedido
Hebrew[he]
כאילו זה היה יום רגיל. ושום דבר מזה לא קרה
Croatian[hr]
Kao da je to običan dan i ništa od toga se nije dogodilo
Hungarian[hu]
Mint egy átlagos nap, mintha semmi sem történt volna
Portuguese[pt]
Como se fosse um dia qualquer e nada disso tivesse acontecido
Romanian[ro]
De parcă era o zi obişnuită şi nu se întâmplase nimic