Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Разкайвам се за всички грехове.
Czech[cs]
Lituji všech svých hříchů.
German[de]
Ich bereue all meine Sünden.
Greek[el]
Μετανοώ για όλες μου τις αμαρτίες.
English[en]
I repent all my sins.
Spanish[es]
Me arrepiento de todos mis pecados.
Persian[fa]
بابت تمام گناهانم استغفار ميکنم
Finnish[fi]
Kadun syntejäni.
French[fr]
Je me repens de tous mes péchés.
Croatian[hr]
Kajem se za sve svoje grijehe.
Italian[it]
Mi pento di tutti i miei peccati.
Dutch[nl]
Ik heb berouw al mijn zonden.
Polish[pl]
Czujesz skruchę z powodu grzechów?
Portuguese[pt]
Eu me arrependo de todos os meus pecados.
Romanian[ro]
Mă căiesc pentru toate păcatele.
Russian[ru]
Во всех.
Slovenian[sl]
Kesam se vseh svojih grehov.
Serbian[sr]
Kajem se za sve svoje grijehe.
Turkish[tr]
Tüm günahlarım için tövbe ediyorum.