Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tenhle strašák ho ukradl.
Danish[da]
Den skurk stjal det.
Greek[el]
Εκείνος ο νταής, μου το'κλέψε.
English[en]
This bogey stole it.
Spanish[es]
Este granuja me lo robó.
Estonian[et]
Ta varastas selle.
Persian[fa]
. اين آدم تخس دزديدتش
French[fr]
Ce butor l'a volé!
Hebrew[he]
החרא הזה גנב אותו.
Croatian[hr]
Ovaj šmokljan mi ga je ukrao.
Hungarian[hu]
Ez a nyavalyás ellopta!
Indonesian[id]
Dia mencurinya.
Italian[it]
Questo mascalzone ha rubato.
Japanese[ja]
この 人 が それ を 盗 ん だ 。
Norwegian[nb]
Den busa stjal det.
Dutch[nl]
Die etter stal het.
Polish[pl]
– On mi je ukradł.
Portuguese[pt]
Este patife roubou-mo!
Romanian[ro]
Scârbosul ăsta mi l-a furat.
Russian[ru]
А он украл его.
Serbian[sr]
Овај баук га је украо!
Swedish[sv]
Den bluffaren stal det.
Turkish[tr]
Bu hırsız çaldı.