Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
По-важните фондове по тази функция са: ο Фонд „ Убежище, миграция и интеграция “ ( ФУМИ ), който има за цел да допринася за ефективното управление на миграционните потоци и да развива общ подход на ЕС в областта на убежището и миграцията. ο Фонд „ Вътрешна сигурност “ ( ФВС ), който има за цел да се постигне високо ниво на сигурност в ЕС.
Czech[cs]
K nejdůležitějším fondům tohoto okruhu patří: ο Azylový, migrační a integrační fond ( AMIF ), jehož cílem je přispívat k účinnému řízení migračních toků a vytvářet společný přístup EU k azylu a migraci; ο Fond pro vnitřní bezpečnost ( ISF ), jehož cílem je dosáhnout vysoké míry bezpečnosti v EU.
German[de]
Die wichtigsten Fonds in dieser Rubrik sind ο der Asyl-, Migrations-und Integrationsfonds ( AMIF ), der zu einer wirksamen Steuerung der Migrationsströme beitragen und einen gemeinsamen Ansatz der EU bezüglich Asyl und Einwanderung schaffen soll; ο der Fonds für die innere Sicherheit ( ISF ), der ein hohes Maß an Sicherheit in der EU gewährleisten soll.
Greek[el]
Τα σημαντικότερα ταμεία για την εκτέλεση των δαπανών στον τομέα αυτό είναι: ο το Ταμείο Ασύλου, Μετανάστευσης και Ένταξης ( ΤΑΜΕ ), στόχος του οποίου είναι να συμβάλλει στην αποτελεσματική διαχείριση των μεταναστευτικών ροών, καθώς και στην ανάπτυξη μιας κοινής προσέγγισης της ΕΕ όσον αφορά το άσυλο και τη μετανάστευση · ο το Ταμείο Εσωτερικής Ασφάλειας ( ΤΕΑ ), στόχος του οποίου είναι η επίτευξη υψηλού επιπέδου ασφάλειας στην ΕΕ.
English[en]
The most important funds under this heading are: ο the Asylum, Migration and Integration Fund ( AMIF ), which aims to contribute to the effective management of migration flows and bring about a common EU approach to asylum and immigration; ο the Internal Security Fund ( ISF ), which aims to achieve a high level of security in the EU.
Spanish[es]
Los fondos más importes de esta rúbrica son: ο el Fondo de Asilo, Migración e Integración ( FAMI ), que tiene como objetivo contribuir a la gestión eficaz de los flujos migratorios, así como aportar un enfoque común de la UE sobre el asilo y la migración; ο el Fondo de Seguridad Interior ( FSI ), que pretende lograr un alto nivel de seguridad en la UE.
Estonian[et]
Selle rubriigi tähtsamad fondid on ο Varjupaiga-, Rände-ja Integratsioonifond ( AMIF ), mille eesmärk on edendada rändevoogude tõhusat haldamist ning varjupaiga-ja sisserändeküsimuste ELi ühise lähenemisviisi saavutamist; ο Sisejulgeolekufond ( ISF ), mille eesmärk on saavutada ELis julgeoleku kõrge tase.
Finnish[fi]
Tärkeimmät otsakkeeseen liittyvät rahastot ovat ο turvapaikka-, maahanmuutto-ja kotouttamisrahasto ( AMIF ), jonka tavoitteena on edistää muuttovirtojen tehokasta hallinnointia sekä kehittää EU:lle yhteinen lähestymistapa turvapaikka-ja maahanmuuttokysymyksiin ο sisäisen turvallisuuden rahasto ( ISF ), jonka tarkoituksena on saavuttaa korkea turvallisuuden taso EU:ssa.
French[fr]
Les principaux Fonds faisant partie de cette rubrique sont les suivants: ο le Fonds « Asile, migration et intégration » ( FAMI ), qui vise à contribuer à l ’ efficacité de la gestion des flux migratoires et au développement d ’ une approche commune de l ’ UE en matière d ’ asile et d ’ immigration; ο le Fonds pour la sécurité intérieure ( FSI ), dont l ’ objectif est qu ’ un niveau élevé de sécurité soit atteint au sein de l ’ UE.
Croatian[hr]
Najvažniji su fondovi u okviru ovog naslova: ο Fond za azil, migracije i integraciju ( FAMI ), čiji je cilj doprinijeti djelotvornom upravljanju migracijskim tokovima te omogućiti zajednički pristup EU‐a pitanjima azila i useljavanja ο Fond za unutarnju sigurnost ( FUS ), čiji je cilj ostvariti visoku razinu sigurnosti u EU‐u.
Hungarian[hu]
E fejezet kapcsán a legfontosabb két alap: ο a Menekültügyi, Migrációs és Integrációs Alap ( AMIF ), amelynek célja hozzájárulni a migrációs áramlások eredményes kezeléséhez és kialakítani a menekültügyben és bevándorlásban alkalmazandó közös uniós megközelítést; ο a Belső Biztonsági Alap ( ISF ), amelynek célja, hogy magas szintű biztonságot valósítson meg az Európai Unióban.
Lithuanian[lt]
Pagrindiniai su šia išlaidų kategorija susiję fondai yra: ο Prieglobsčio, migracijos ir integracijos fondas ( PMIF ), kurio tikslas – prisidėti prie veiksmingo migracijos srautų valdymo bei suformuoti bendrą Sąjungos požiūrį į prieglobstį ir imigraciją; ο Vidaus saugumo fondas ( VSF ), kurio tikslas – pasiekti aukštą saugumo lygį Europos Sąjungoje.
Maltese[mt]
Il-fondi l-aktar importanti taħt din l-intestatura huma: ο il-Fond għall-Asil, il-Migrazzjoni u l-Integrazzjoni ( AMIF ), li l-għan tiegħu hu li jikkontribwixxi għall-ġestjoni effettiva tal-flussi migratorji u għall-iżvilupp ta ’ approċċ komuni tal-UE f ’ dak li jirrigwarda l-asil u l-immigrazzjoni; ο il-Fond għas-Sigurtà Interna ( FSI ), li l-għan tiegħu hu li jinkiseb livell għoli ta ’ sigurtà fl-UE.
Dutch[nl]
De belangrijkste fondsen in deze rubriek zijn: ο het Fonds voor asiel, migratie en integratie ( Asylum, Migration and Integration Fund – AMIF ), dat tot doel heeft bij te dragen tot het doeltreffend beheer van migratiestromen en een gemeenschappelijke benadering van asiel en immigratie door de EU tot stand te brengen; ο het Fonds voor interne veiligheid ( Internal Security Fund – ISF ), dat erop gericht is in de EU een hoog veiligheidsniveau te bewerkstelligen.
Polish[pl]
Najważniejsze fundusze w ramach tego działu to: ο Fundusz Azylu, Migracji i Integracji ( AMIF ), którego celem jest wspieranie skutecznego zarządzania przepływami migracyjnymi oraz wypracowanie wspólnego unijnego podejścia do kwestii azylu i imigracji; ο Fundusz Bezpieczeństwa Wewnętrznego ( ISF ), który ma przyczynić się do osiągnięcia wysokiego poziomu bezpieczeństwa w UE.
Portuguese[pt]
Os fundos mais importantes desta rubrica são: ο o Fundo para o Asilo, a Migração e a Integração ( FAMI ), cujo objetivo é contribuir para a gestão eficaz dos fluxos migratórios e para alcançar uma abordagem comum da UE em matéria de asilo e imigração; ο o Fundo para a Segurança Interna ( FSI ), que visa alcançar um elevado nível de segurança na UE.
Slovak[sk]
Najdôležitejšie fondy v tomto okruhu sú: ο Fond pre azyl, migráciu a integráciu ( AMIF ), ktorého cieľom je prispievať k účinnému riadeniu migračných tokov a dosiahnuť spoločný prístup EÚ k azylu a imigrácii; ο Fond pre vnútornú bezpečnosť ( ISF ), ktorého cieľom je dosiahnuť vysokú úroveň bezpečnosti v EÚ.
Swedish[sv]
De viktigaste fonderna under denna rubrik är följande: ο Asyl-, migrations-och integrationsfonden ( Amif ), vars syfte är att bidra till en ändamålsenlig hantering av migrationsströmmar och få till stånd en gemensam EU-strategi för asyl-och invandringsfrågor. ο Fonden för inre säkerhet ( ISF ), som syftar till att uppnå en hög säkerhetsnivå i EU.