Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، لا تُصابي بنوبة هلع.
Bulgarian[bg]
Успокой се.
Bosnian[bs]
Da, nemoj da te uhvati napad panike.
Czech[cs]
Jo, nevyšiluj.
Danish[da]
Gå ikke i panik.
German[de]
Ja, und krieg keine Panikattacke.
Greek[el]
Μην πάθεις κρίση πανικού.
English[en]
Yeah, don't have a panic attack.
Spanish[es]
No sufras un ataque de pánico.
Finnish[fi]
Älä nyt saa mitään kohtausta.
Hebrew[he]
כן, אל תחטפי התקף בהלה.
Croatian[hr]
Da, nemaju napad panike.
Hungarian[hu]
Csak pánikrohamot ne kapj.
Italian[it]
Va bene, non andare nel panico.
Norwegian[nb]
Ja, ikke få panikkanfall.
Dutch[nl]
Raak niet in paniek.
Polish[pl]
Nie spanikuj.
Portuguese[pt]
Não tenhas um ataque de pânico.
Romanian[ro]
Da, nu te panica.
Russian[ru]
Да, и не паникуй там.
Swedish[sv]
Få inte panik.
Turkish[tr]
Peki, panikatak geçirme.