Metadata
Author: News commentary
Data
Czech[cs]
Někteří lidé v Evropě i jinde mohou mít škodolibou radost z amerického nezdaru v Iráku a z nejapnosti – ne-li něčeho horšího – amerického postokupačního vzývání politických nebes.
German[de]
Vielleicht freuen sich einige Europäer und andere hämisch über Amerikas Scheitern im Irak, zudem schreit die Unbeholfenheit – oder schlimmer – der US-Politik für die Zeit nach der Besatzung zum Himmel.
English[en]
Some Europeans and others may gloat over America’s failure in Iraq, and the ineptness – or worse – of US post-occupation policy cries to heaven.
Spanish[es]
Algunos europeos, entre otros, pueden regodearse con el fracaso de Estados Unidos en Irak, y la ineptitud -o algo peor- de la política de post-ocupación norteamericana clama al cielo.
French[fr]
Certains Européens et d’autres peuvent se gausser de l’échec des Etats-Unis en Irak, et de l’ineptie – ou pire - de leur politique désespérée suivant l’occupation.