Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في نتائج مادتك الكيمياوية التحليل ، هل وجدت فقدان أيّ شئ ؟
Bulgarian[bg]
В резултатите от химическия анализ не липсва ли нещо?
Czech[cs]
Nevšimla sis během chemického rozboru, že by něco scházelo?
Danish[da]
Manglede der noget i de kemiske analyser?
German[de]
Hat bei der chemischen Analyse absolut nichts gefehlt?
Greek[el]
Βρήκες να λείπει τίποτα από τη χημική σου ανάλυση;
English[en]
In your chemical analysis results, was anything missing?
Spanish[es]
¿Faltaba algo en los resultados de los análisis?
Finnish[fi]
Puuttuiko kemikaalianalyysistä jotain?
French[fr]
Tes analyses ont-elles révélé l'absence d'un constituant?
Croatian[hr]
Je li što nedostajalo u nalazima kemijske analize?
Hungarian[hu]
A vegyi elemzésed eredményéből hiányzott valami?
Italian[it]
Nei risultati delle analisi chimiche mancava qualcosa?
Dutch[nl]
Ontbrak er iets in jouw analyse?
Polish[pl]
Analiza składu chemicznego wykazała braki?
Portuguese[pt]
Tinha alguma coisa faltando na sua análise química?
Slovenian[sl]
Si pri rezultatih kemične analize ugotovila, da kaj manjka?
Serbian[sr]
Da li si hemijskom analizom utvrdila da nešto nedostaje?
Turkish[tr]
Kimyasal analizlerinin sonucunda eksik bir şeyler bulabildin mi?