Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Sobald der Regler gelöst ist, teilt sich der Magnetpol auf.
English[en]
As soon as the knob is lose, the magnetic pole will divide.
Finnish[fi]
Kun nuppi löystyy, magneettinen napa jakautuu.
French[fr]
Une fois le bouton desserré, le pôle magnétique se divisera.
Norwegian[nb]
Så snart knotten er løs, vil den magnetiske polen dele seg.
Dutch[nl]
Zodra de knop losraakt, verdeelt de magnetische pool zich.
Polish[pl]
Po odkręceniu zaworu magnes się rozdzieli.
Portuguese[pt]
Se ele se soltar, o polo magnético dividir-se-á.
Swedish[sv]
När reglaget lösgörs delas den magnetiska stången.