Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Hisguti kon sa unsa nga paagi ang espirituhanong pundasyon nagtugot kanato sa paglahutay sa mga unos sa kinabuhi (tan-awa sa Helaman 5:12).
Danish[da]
Drøft, hvordan en stærk åndelig grundvold giver os mulighed for at modstå livets storme (se Hel 5:12).
German[de]
Sprechen Sie darüber, wie uns ein starkes geistiges Fundament helfen kann, die Stürme des Lebens zu überstehen (siehe Helaman 5:12).
English[en]
Discuss how a strong spiritual foundation allows us to endure the storms of life (see Helaman 5:12).
Spanish[es]
Hablen sobre cómo un fuerte cimiento espiritual nos permite soportar las tormentas de la vida (véase Helamán 5:12).
French[fr]
Vous pouvez expliquer comment une fondation spirituelle forte nous permet de résister aux tempêtes de la vie (voir Hélaman 5:12).
Gilbertese[gil]
Maroroakina matoan aan te maiu n tamnei are e teimatoa inanon angibuaka n te maiu (tara Ereman 5:12).
Hungarian[hu]
Beszéljétek meg, hogy egy erős lelki alap miként segíthet nekünk kitartani az élet viharaiban (lásd Hélamán 5:12).
Indonesian[id]
Bahaslah bagaimana sebuah dasar rohani yang kuat memungkinkan kita untuk bertahan dari badai kehidupan (lihat Helaman 5:12).
Italian[it]
Esaminate come delle forti fondamenta spirituali ci permettano di superare le tempeste della vita (vedere Helaman 5:12).
Mongolian[mn]
Сүнсний бат бөх суурь амьдралын зовлон бэрхшээлийг тэсэн гарах боломжийг бидэнд хэрхэн олгодгийг ярилц (Хиламан 5:12-ыг үз).
Norwegian[nb]
Drøft hvordan en sterk åndelig grunnvoll gjør det mulig for oss å utholde livets stormer (se Helaman 5:12).
Dutch[nl]
Bespreek dat we door een sterk geestelijk fundament de stormen van het leven kunnen doorstaan (zie Helaman 5:12).
Portuguese[pt]
Discuta como um forte alicerce espiritual nos permite suportar as tempestades da vida (ver Helamã 5:12).
Russian[ru]
Обсудите, как прочное духовное основание позволяет нам преодолевать жизненные бури (см. Геламан 5:12).
Samoan[sm]
Ia talanoaina le auala e mafai ai e se faavae faaleagaga malosi ona faatumauina i tatou i taimi o matagi o le olaga (tagai Helamana 5:12).
Swedish[sv]
Samtala om hur en stark andlig grundval hjälper oss att stå emot livets stormar (se Helaman 5:12).
Tagalog[tl]
Talakayin kung paano natin napagtitiisan ang malalakas na bagyo sa ating buhay dahil sa malakas na espirituwal na pundasyon (tingnan sa Helaman 5:12).
Tongan[to]
Fealeaʻaki ki he anga hono fakafaingamālieʻi kitautolu ʻe he makatuʻunga fakalaumālie ʻoku mālohí ke tau katakiʻi ʻa e ngaahi matangi mālohi ʻo e moʻuí (vakai Hilamani 5:12).
Ukrainian[uk]
Обговоріть, як міцна духовна основа дозволяє нам вистояти у штормах нашого життя (див. Геламан 5:12).