Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Тези специални мерки бяха въведени за говеждо месо, свинско месо, овче месо и козе месо
Czech[cs]
Uvedená zvláštní opatření jsou v platnosti pro hovězí maso, vepřové maso, skopové a kozí maso
Danish[da]
Disse særlige foranstaltninger har været gældende for oksekød, svinekød og fåre- og gedekød
German[de]
Solche besonderen Maßnahmen gibt es bereits für Rindfleisch, Schweinefleisch sowie Schaf- und Ziegenfleisch
English[en]
Those special measures have been in place for beef meat, pigmeat, and sheepmeat and goatmeat
Spanish[es]
Dichas medidas especiales existen ya para la carne de vacuno, de porcino, de ovino y de caprino
Estonian[et]
Nimetatud erimeetmed on kehtestatud veiseliha, sealiha ning lamba- ja kitseliha puhul
Finnish[fi]
Tällaisia erityistoimenpiteitä on ollut käytössä naudanlihan, sianlihan, lampaanlihan ja vuohenlihan alalla
French[fr]
Les mesures spéciales ont été mises en place pour la viande bovine, la viande porcine et les viandes ovine et caprine
Hungarian[hu]
E különleges intézkedések a marha-, a disznó-, a juh- és a kecskehúsra vonatkoznak
Italian[it]
Dette misure specifiche esistono per le carni bovine, le carni suine e le carni ovine e caprine
Lithuanian[lt]
Minėtos specialiosios priemonės jau taikomos jautienos, kiaulienos, avienos ir ožkienos atveju
Latvian[lv]
Šie īpašie pasākumi ir ieviesti liellopu gaļai, cūkgaļai, aitu un kazu gaļai
Maltese[mt]
Dawn il-miżuri speċjali għadhom fis-seħħ għall-laħam taċ-ċanga, laħam tal-majjal u laħam tan-nagħaġ u mogħoż
Dutch[nl]
Dergelijke bijzondere maatregelen bestaan reeds voor rundvlees, varkensvlees, schapenvlees en geitenvlees
Polish[pl]
Specjalne środki tego typu istnieją w odniesieniu do wołowiny, wieprzowiny, mięsa baraniego i koziego
Portuguese[pt]
Já foram aplicadas medidas especiais desse tipo em relação à carne de bovino, de suíno, de ovino e de caprino
Romanian[ro]
Aceste măsuri speciale sunt deja în vigoare pentru carnea de vacă, carnea de porc, carnea de oaie și carnea de capră
Slovak[sk]
Tieto osobitné opatrenia sa už uplatňujú pri hovädzom, bravčovom, ovčom a kozom mäse
Slovenian[sl]
Ti posebni ukrepi se uporabljajo za goveje meso, prašičje meso ter ovčje in kozje meso
Swedish[sv]
Sådana särskilda åtgärder finns för nötkött, griskött, får- och getkött