Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وبحسب الكتاب المقدس، هؤلاء هم ملائكة متمردون، أتباع الشيطان ابليس.
Cebuano[ceb]
Sumala sa Bibliya, kini sila maoy rebeldeng mga manulonda, ang mga sumusunod ni Satanas nga Yawa.
Danish[da]
Ifølge Bibelen er der tale om oprørske engle der har valgt at følge Satan Djævelen.
German[de]
Gemäß der Bibel handelt es sich um rebellische Engel, Anhänger Satans, des Teufels (1.
Greek[el]
Σύμφωνα με την Αγία Γραφή, αυτά τα πνεύματα είναι στασιαστές άγγελοι, ακόλουθοι του Σατανά του Διαβόλου.
English[en]
According to the Bible, these are rebel angels, followers of Satan the Devil.
Spanish[es]
Según la Biblia, estos son ángeles rebeldes que siguen a Satanás el Diablo.
Finnish[fi]
Raamatun mukaan nämä ovat kapinallisia enkeleitä, Saatana Panettelijan seuraajia.
Hebrew[he]
בהתאם לכתבי־הקודש, אלה הם מלאכים שמרדו באלהים לפני המבול, חסידיו של השטן.
Iloko[ilo]
Sigun iti Biblia, rebelde nga anghel dagitoy, a pasurot ni Satanas a Diablo.
Icelandic[is]
Að sögn Biblíunnar eru þetta englar sem gert hafa uppreisn, fylgjendur Satans djöfulsins.
Italian[it]
Secondo la Bibbia, sono angeli ribelli, seguaci di Satana il Diavolo.
Japanese[ja]
聖書によれば,その者たちは反逆したみ使いであり,悪魔サタンの手下です。(
Korean[ko]
성서에 의하면, 이들은 반역한 천사들로서 사단 마귀의 추종자들이다.
Malayalam[ml]
ബൈബിൾ പറയുന്നതനുസരിച്ച് അവർ മത്സരികളായ ദൂതൻമാരാണ്, പിശാചായ സാത്താന്റെ അനുയായികൾ തന്നെ.
Norwegian[nb]
Bibelen forteller at de er opprørske engler, tilhengere av Satan Djevelen.
Dutch[nl]
Volgens de bijbel zijn dit opstandige engelen, navolgers van Satan de Duivel (1 Petrus 3:19, 20; Openbaring 12:9).
Nyanja[ny]
Mogwirizana ndi Baibulo, amenewa ndi angelo opanduka, atsatiri a Satana Mdierekezi.
Portuguese[pt]
De acordo com a Bíblia, estes são anjos rebeldes, seguidores de Satanás, o Diabo.
Southern Sotho[st]
Ho ea ka Bibele, ana ke mangeloi a marabele, balateli ba Satane Diabolose.
Swedish[sv]
Dessa är enligt bibeln upproriska änglar som slutit sig till Satan, djävulen.
Swahili[sw]
Kulingana na Biblia, wao ni malaika walioasi, wafuasi wa Shetani Ibilisi.
Tamil[ta]
பைபிளில் சொல்லியுள்ளபடி, இவர்கள் கலகஞ்செய்த தூதர்கள், பிசாசான சாத்தானைப் பின்பற்றுவோரே.
Telugu[te]
బైబిలు ప్రకారం వీరు అపవాదియగు సాతాను అనుచరులు, తిరుగుబాటు దూతలే.
Tagalog[tl]
Sang-ayon sa Bibliya, ito ang mga rebeldeng anghel, mga tagasunod ni Satanas na Diyablo.
Tswana[tn]
Go ya ka Bibela, bano ke baengele ba batsuolodi, balatedi ba ga Satane Diabolo.
Xhosa[xh]
Ngokutsho kweBhayibhile, ezi zizithunywa zezulu ezavukelayo, abalandeli bakaSathana uMtyholi.
Zulu[zu]
NgokweBhayibheli, lezi izingelosi eziyizihlubuki, abalandeli bakaSathane uDeveli.