Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنٌ ، سآتي بعد الظهيرة
Bulgarian[bg]
Ще дойда на обяд тогава.
German[de]
Okay, dann komme ich um 12 Uhr.
Greek[el]
Εντάξει, στις 12 θα είμαι σε σένα!
English[en]
Okay, I'll come by at noon.
Spanish[es]
De acuerdo, a las 12 paso por tu casa.
Estonian[et]
Tulen siis lõunaks.
Basque[eu]
Ongi da, 12etan zure etxetik pasatuko naiz.
French[fr]
D'accord, à midi je serai chez toi.
Hebrew[he]
טוב, אני אגיע בצהרים.
Hungarian[hu]
Jó, akkor délben nálad leszek.
Italian[it]
A mezzogiorno sono da te.
Dutch[nl]
Oké, om 12 uur ben ik bij jou.
Polish[pl]
W porządku, zajrzę w południe.
Portuguese[pt]
Tudo bem, eu passo lá por volta do meio-dia.
Romanian[ro]
La amiază sunt la tine.
Slovenian[sl]
Opoldne bom pri tebi.
Serbian[sr]
Dobro, svratiću u podne.