Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Říkal jsem ti přeci, abych jim vydali toho zkurvysyna, nikomu by se nic nestalo.
Danish[da]
Hvis bare du havde ladet dem få ham, var ingen andre kommet noget til.
English[en]
Goddamn it. I told you, " Just let'em have the son of a bitch. Nobody else gets hurt. "
Italian[it]
L'avevo detto, diamogli quel figlio di puttana e nessuno si farà male!
Macedonian[mk]
По ѓаволите ти реков дај им го кучкиниот син и никој немаше да биде повреден!
Polish[pl]
Przecież mówiłem ci byśmy im wydali tego sukinsyna, nikomu nic by się nie stało.
Portuguese[pt]
Droga, eu te disse, " vamos entregar o filho da puta, e ninguém se machuca ".
Albanian[sq]
Ju thashë dreqi e mori që ta linim atë bir kurve ta merrnin dhe asnjë tjetër nuk do të vritej.