Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Brožury, letáky, příručky, prospekty, kalendáře, karty, formuláře, vizitky, pozvánky, etikety, dopisy, informační bulletiny, komiksy, diáře, nálepky, obtisky, poznámkové bloky, psací podložky, fakturační bloky, knihy stvrzenek, platební potvrzení, nákladní listy, pijáky, knihy záznamů a povinností, kapesní kalendáře, přihrádky na dopisy, pořadače, kartotéční pořadače, pohlednice, plakáty, děrovací nástroje na lístky, podložky (psací-), dopisní papír, obálky, tiskárenské výrobky, složky, včetně, mimo jiné, složek na dokumenty a korespondenci, učební a vyučovací pomůcky, nálepky, štítky, šekové knížky a pouzdra na šekové knížky, kroužkové vazače, kartotéky, noviny, časopisy, knihy, potřeby pro knižní vazby
Danish[da]
Brochurer, løbesedler, pjecer, foldere, kalendere, kort, formularer, visitkort, invitationer, etiketter, breve, nyhedsbreve, tegneseriehæfter, aktivitetsbøger, mærkater, overføringsbilleder, notesbøger, blokke af papirhandlervarer, regningsblokke, kvitteringsblokke, betalingsbilag, fragtbreve, trækpapir, notater og aftalekalendere, dagbøger, brevhylder, arkiver, registermapper, postkort, plakater, billetter, skriveblokke, skrivepapir, konvolutter, tryksager, mapper, inklusive, uden begrænsning, dokumentmapper og mapper til korrespondance, instruktions- og undervisningsmateriale, selvklæbende etiketter, mærkesedler, checkhæfter og checkhæfteetuier, ringbind, kartoteksæsker, dagblade, tidsskrifter, bøger, bogbinderiartikler
German[de]
Kleine Bücher, Handzettel, Druckschriften, Faltblätter, Kalender, Karten, Formulare, Visitenkarten, Einladungen, Etiketten, Briefe, Mitteilungsblätter, Comicbücher, Beschäftigungsbücher, Aufkleber, Abziehbilder, Notizbücher, Schreibblöcke, Rechnungsblöcke, Quittungsblöcke, Zahlungsgutscheine, Frachtbriefe, Kladden, Notizbücher und Merkbücher für Verabredungen, Terminkalender, Briefhalter, Ordner, Registermappen, Postkarten, Poster und Plakate, Tickets, Schreibunterlagen, Schreibpapier, Umschläge, Mappen für Druckereierzeugnisse, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Dokumentenmappen und Korrespondenzmappen, Lehr- und Unterrichtsmittel, Aufkleber, Anhänger, Scheckbücher und Scheckbuchhüllen, Aktenordner, Ablagekästen, Zeitungen, Zeitschriften, Bücher, Buchbinderartikel
Greek[el]
Τευχίδια, φέιγ-βολάν, ενημερωτικά φυλλάδια, φυλλάδια, ημεροδείκτες, κάρτες, έντυπα προς συμπλήρωση, επαγγελματικές κάρτες, προσκλήσεις, ετικέτες, επιστολές, ενημερωτικά δελτία, βιβλία με κόμικς, βιβλία ασκήσεων, αυτοκόλλητα, χαλκομανίες, τετράδια σημειώσεων, σημειωματάρια, μπλοκ τιμολόγησης, βιβλία αποδείξεων, κουπόνια πληρωμής, φορτολόγια/επιβατολόγια, στυπόχαρτα, σημειωματάρια υπενθυμίσεων και ατζέντες υποχρεώσεων, ημερολόγια, ράφια για επιστολές, αρχεία, φάκελοι αρχειοθέτησης, ταχυδρομικές κάρτες, αφίσες, εισιτήρια, μπλοκ σημειώσεων, χαρτί γραφής, φάκελοι, έντυπο υλικό, φάκελοι όπου περιλαμβάνονται χωρίς περιορισμούς φάκελοι εγγράφων και φάκελοι αλληλογραφίας, υλικό διδασκαλίας και εκπαίδευσης, αυτοκόλλητα, ταμπέλες, βιβλιάρια επιταγών και θήκες για βιβλιάρια επιταγών, κλασέρ με κρίκους, κουτιά για αρχειοθέτηση, εφημερίδες, περιοδικές εκδόσεις, βιβλία, υλικό βιβλιοδεσίας
English[en]
Booklets, flyers, pamphlets, leaflets, calendars, cards, forms, business cards, invitations, labels, letters, newsletters, comic books, activity books, stickers, decalcomanias, note books, stationery pads, invoice pads, receipt books, payment vouchers, waybills, blotters, memorandum and engagement books, diaries, letter racks, files, index files, postcards, posters, tickets, writing pads, writing paper, envelopes, printed matter folders including without limitation document folders and correspondence folders, instructional and teaching materials, adhesive stickers, tags, chequebooks and chequebook holders, ring binders, box files, newspapers, periodicals, books, bookbinding materials
Spanish[es]
Cartillas, octavillas, panfletos, folletos, calendarios, tarjetas, impresos, tarjetas de visita, invitaciones, etiquetas, cartas, boletines informativos, tebeos, libros de actividades, pegatinas, calcomanías, cuadernos, blocs de papelería, blocs de facturas, talonarios de recibos, vales de pago, hojas de rutas, secantes, libros de memorandos y citas, agendas, casilleros para cartas, archivos, carpetas de registro, tarjetas postales, carteles, billetes, tablillas para escribir, papel de cartas, sobres, carpetas para material impreso incluyendo, entre otros, carpetas para documentos y carpetas para correspondencia, materiales de instrucción y de enseñanza, pegatinas adhesivas, etiquetas, talonarios y fundas de talonarios, carpetas de anillas, cajas archivadoras, diarios, publicaciones periódicas, libros, materiales de encuadernación
Estonian[et]
Brošüürid, reklaamlendlehed, pisitrükised, reklaamlehed, kalendrid, kaardid, blanketid, visiitkaardid, kutsed, etiketid, kirjad, infolehed, koomiksid, tegevuspäevikud, kleebised, siirdepildid, vihikud, kirjaplokid, arveplokid, kviitungiraamatud, maksekupongid, saatelehed, kuivatuspaberid, meelespead ja märkmikud, päevikud, kirjariiulid, kaustad, registrikaustad, postkaardid, plakatid, piletid, kirjutusplokid, kirjapaber, ümbrikud, trükistekaustad, sh mis tahes dokumendikaustad ja kirjamapid, juhend- ja õppematerjalid, kleepsud, lipikud, tšekiraamatud ja tšekiraamatuhoidjad, rõngaskiirköitjad, kartoteegikastid, ajalehed, perioodika, raamatud, raamatuköitematerjal
Finnish[fi]
Kirjaset, lehtiset, pamfletit, esitteet, kalenterit, kortit, lomakkeet, käyntikortit, kutsut, nimilaput, kirjeet, tiedotteet, sarjakuvakirjat, askartelukirjat, tarrat, siirtokuvat, muistikirjat, paperilehtiöt, laskulomakekirjat, kuittilomakekirjat, maksutositteet, rahtikirjat, muistiinpanovihot, muisti- ja tapaamiskirjat, päiväkirjat, kirjetelineet, kansiot, arkistokansiot, postikortit, julisteet, liput, kirjoitusalustat, kirjoituspaperi, kirjekuoret, mapit painotuotteita varten, mukaan lukien mapit kaikenlaisia dokumentteja ja kirjeenvaihtoa varten, neuvonta- ja opetusvälineet, liimapintaiset tarrat, nimilaput, sekkivihot ja sekkivihkokotelot, kierrekansiot, mappikansiot, sanomalehdet, kausijulkaisut, kirjat, kirjansidonta-aineet
Hungarian[hu]
Füzetek, szórólapok, brosúrák, szóróanyagok, naptárak, kártyák, űrlapok, névjegyek, meghívók, címkék, levelek, hírlevelek, képregények, feladatlapok, matricák, lehúzóképek, jegyzetfüzetek, tömbök (papíráruk), számlatömbök, nyugta tömbök, fizetési utalványok, fuvarlevelek, itatóspapírok, feljegyzési és előjegyzési naplók, határidő naplók, irattartók, mappák, mutatóval ellátott mappák, képeslapok, poszterek, jegyek, írótömbök, levélpapír, borítékok, mappák nyomtatott anyagokhoz, többek között irattartó mappák és levéltartó mappák, ismeretterjesztő és oktató anyagok, öntapadós matricák, címkék, csekkfüzetek és csekkfüzettartók, gyűrűs dossziék, irattartó dobozok, újságok, folyóiratok, könyvek, könyvkötészeti anyagok
Italian[it]
Libretti, volantini, opuscoli, dépliant, calendari, carte, moduli, biglietti da visita, inviti, etichette, lettere, bollettini, fumetti, libri d'attività, adesivi, decalcomanie, taccuini, blocchi per cartoleria, blocchi di fatture, libretti di quietanze, buoni di pagamento, note di spedizione, tamponi di carta assorbente, promemoria e libri d'appuntamenti, diari, ripiani per la corrispondenza, lime, cartelle per schedari, cartoline, manifesti, biglietti, blocchi per scrivere, carta da lettere, buste, cartelline per stampati, comprese cartelline per documenti e cartelline per la corrispondenza, materiale per l'istruzione e materiale didattico, autoadesivi, cartellini, libretti per assegni e custodie per libretti degli assegni, cartelle ad anelli, classificatori a scatola, giornali, periodici, libri, articoli per legatoria
Lithuanian[lt]
Bukletai, reklaminiai lapeliai, brošiūros, skrajutės, kalendoriai, kortos, formos, vizitinės kortelės, kvietimai, etiketės, dokumentai, informaciniai biuleteniai, komiksai, veiklos žurnalai, lipdukai, dekalkomanijos, užrašų knygutės, bloknotai, sąskaitų faktūrų bloknotai, receptų knygelės, mokėjimo kuponai, važtaraščiai, biuvarai, memorandumai ir susitikimų atmintinės, dienoraščiai, laiškų lentynos, segtuvai, rodykliniai aplankai, pašto atvirukai, plakatai, bilietai, bloknotai, rašomasis popierius, vokai, spaudinių aplankai, įskaitant dokumentų aplankus ir laiškų aplankus, instrukcinė ir mokomoji medžiaga, lipdukai, kortelės, čekių knygelės ir dėžutės čekių knygelėms, žiedinio įrišimo aparatai, bylų dėžės, laikraščiai, periodiniai leidiniai, knygos, knygų viršelių medžiagos
Latvian[lv]
Bukleti, reklāmas lapiņas, brošūras, informācijas lapiņas, kalendāri, kartiņas, veidlapas, vizītkartes, ielūgumi, etiķetes, vēstules, biļeteni, komiksu grāmatas, aktivitāšu grāmatas, uzlīmes, novelkamās bildītes, piezīmju grāmatiņas, rakstāmbloki, pavadzīmju komplekti, kvīšu grāmatiņas, maksājumu taloni, kravas zīmes, dzēšlapas, atgādinājumu un termiņu klades, dienasgrāmatas, vēstuļu statīvi, mapes, rādītāju mapes, pastkartes, plakāti, biļetes, rakstāmbloki, rakstāmpapīrs, aploksnes, iespieddarbi, tostarp dokumentu mapes un vēstuļu mapes neierobežotā daudzumā, instrukciju un mācību materiāli, uzlīmes, birkas, čeku grāmatiņas un čeku grāmatiņu futrāļi, mapes ar gredzeniem, datņu kārba, avīzes, periodiskie izdevumi, grāmatas, grāmatsiešanas materiāli
Dutch[nl]
Boekjes, vlugschriften, pamfletten, folders, kalenders, kaarten, formulieren, visitekaartjes, uitnodigingen, etiketten, brieven, mededelingenbladen, strips, hobbyboeken, stickers, overdrukplaatjes, notitieboekjes, blocnotes, blocnotes met facturen, reçublokken, reçu's, vloeileggers, memo- en afsprakenboeken, agenda's, brievenrekken, ordners, systeemmappen, briefkaarten, aanplakbiljetten, plaatsbewijzen (tickets), schrijfblokken, briefpapier, enveloppen, mappen voor drukwerken, waaronder zonder beperking mappen voor documenten en mappen voor correspondentie, leermiddelen en onderwijsmaterialen, plakstickers, labels, chequeboekjes en houders voor chequeboekjes, ringbanden, ordners, kranten, week- en maandbladen, boeken, boekbinderswaren
Polish[pl]
Broszury, latawce, prospekty, ulotki, kalendarze, karty, blankiety, wizytówki, zaproszenia, etykiety, litery, okólniki, komiksy, zeszyty do ćwiczeń, naklejki, kalkomanie, notesy, bloki do pisania, bloki fakturowe, księgi rozrachunkowe, bony, listy przewozowe, dzienniki biurowe, notatniki i terminarze spotkań, kalendarze, półki (pojemniki) na korespondencję, kartoteki, katalogi, karty pocztowe, afisze, plakaty, bilety, bloki do pisania, papier do pisania, koperty, katalogi na materiały drukowane, w tym (bez limitu) katalogi na dokumenty i katalogi korespondencyjne, materiały szkoleniowe i edukacyjne, naklejki, etykietki, książeczki czekowe i etui na książeczki czekowe, oprawy kołowe, segregatory, gazety, periodyki, książki, materiały introligatorskie
Portuguese[pt]
Opúsculos, folhas volantes, panfletos, folhetos, calendários, cartões, formulários, cartões profissionais, convites, etiquetas, letras, boletins informativos, livros de banda desenhada, livros de actividades, autocolantes, decalcomanias, livros de notas, pastas de secretária, blocos de facturas, livros de recibos, vales de pagamento, guias de mercadorias, mata-borrões, memorandos e livros de noivado, diários, porta-correspondência, pastas, pastas com índice, bilhetes postais, cartazes, bilhetes, pastas de secretária, papel de escrita, sobrescritos, pastas para produtos de impressão, incluindo, sem limitações, patas para documentos e pastas para correspondência, material de instrução e de ensino, autocolantes, etiquetas, livros de cheques e carteiras para livros de cheques, pastas de arquivo com argolas, caixas de ficheiros, jornais, periódicos, livros, artigos para encadernação
Slovak[sk]
Brožúry, letáčiky, dvojlisty, kalendáre, karty, formuláre, firemné vizitky, pozvánky, etikety, listy, vestníky, komiksy, záznamníky činnosti, nálepky, pretlače (obtlačky), poznámkové zošity, podložky na písanie, formuláre, receptáre, platobné kupóny, sprievodky, stolové záznamníky, pamätníky a kalendáre schôdzok, diáre, poličky na listy, fascikle, pohľadnice, plagáty, lístky, bloky, listový papier, obálky, tlačené materiály zahŕňajúc zakladané na dokumenty a korešpondenciu, výukové materiály, lepiace nálepky, štítky, šekové knižky a obaly na šekové knižky, krúžkové zakladače, noviny, periodiká, knihy, kníhviazačské materiály
Slovenian[sl]
Knjižice, letaki, pamfleti, prospekti, koledarji, karte, obrazci, vizitke, vabila, etikete, pisma, okrožnice, stripi, organizerji, nalepke, prenosne prelepnice, beležnice, pisalni bloki, računski bloki, prejemnice, plačilni vavčerji, tovorni listi, pivniki, opomniki in dnevniki, žepni koledarčki, predali za sortiranje pisem, datoteke, kartoteke, razglednice, plakati, posterji, vozovnice (vstopnice), pisalni bloki, pisemski papir, ovojnice, tiskane mape, vključno, a ne omejeno na mape za dokumente in korespondenčne mape, učni in poučni materiali, nalepke, oznake prtljage, čekovne knjižice in ovitki za čekovne knjižice, spiralne mape, predalne kartoteke, časopisi, revije, knjige, knjigoveška sredstva
Swedish[sv]
Häften, flygblad, skrifter, häften, kalendrar, kort, blanketter, visitkort, inbjudningskort, etiketter, bokstäver, informationsblad, serieböcker, aktivitetsböcker, klistermärken, överföringsbilder, anteckningsböcker, brevpappersblock, fakturablock, kvittensböcker, betalningskuponger, fraktsedlar, läskpapper, minnes- och tidbokningsböcker, dagböcker, brevställ, mappar, registerpärmar, vykort, affischer, biljetter, skrivblock, skrivpapper, kuvert, mappar för tryckt material inklusive men utan begränsning till dokumentmappar och korrespondensmappar, instruktionsmaterial och undervisningsmaterial, klistermärken, etiketter, checkhäften och checkfodral, ringpärmar, arkiveringslådor, tidningar, periodiska publikationer, böcker, bokbinderimaterial