Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا متأكد أن والدي تم القبض عليه للتو لحادث قتل
Bulgarian[bg]
Много съм сигурен че моят баща беше арестуван за убийство.
Czech[cs]
Jsem si jistý, že táta byl právě zatčen za vraždu.
German[de]
Mein Dad wurde gerade wegen Mordes festgenommen.
English[en]
Pretty sure my dad was just arrested for murder.
Spanish[es]
Estoy bastante seguro de que a mi padre le han detenido por asesinato.
Finnish[fi]
Isäni taidettiin pidättää juuri murhasta.
Hebrew[he]
די בטוח שאבא שלי פשוט נעצר על רצח.
Hungarian[hu]
Elég biztos vagyok benne, hogy apukámat most tartóztatták le egy gyilkosságért.
Italian[it]
A me sembra abbiano arrestato mio padre per omicidio.
Dutch[nl]
Volgens mij is m'n vader voor moord opgepakt.
Polish[pl]
O ile wiem, tatę aresztowali za morderstwo.
Portuguese[pt]
Tenho a certeza que o meu pai foi preso por homicídio.
Romanian[ro]
Destul de sigur că tatăl meu tocmai a fost arestat pentru crimă.
Russian[ru]
Уверен, что моего папу только что арестовали за убийство.
Serbian[sr]
Mislim da mi je otac uhapšen zbog ubistva.
Swedish[sv]
Min pappa blev just gripen för mord.