Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Може да се разрешава за употреба единствено като репелент.
Czech[cs]
Povolena mohou být pouze použití jako repelent.
Danish[da]
Må kun tillades anvendt som repellent.
German[de]
Nur Anwendungen als Repellent dürfen zugelassen werden.
Greek[el]
Επιτρέπεται να χρησιμοποιείται μόνο ως απωθητικό.
English[en]
Only uses as repellent may be authorised.
Spanish[es]
Sólo se podrán autorizar los usos como repelente.
Estonian[et]
Lubatakse kasutada ainult repellendina.
Finnish[fi]
Lupa voidaan myöntää ainoastaan karkotteena käyttöä varten.
Hungarian[hu]
Felhasználása csak rovarriasztó szerként engedélyezhető.
Italian[it]
Possono essere autorizzati soltanto gli usi come repellente.
Lithuanian[lt]
Leidžiama naudoti tik kaip atbaidančiąją medžiagą.
Latvian[lv]
Var atļaut izmantot tikai kā repelentu.
Maltese[mt]
L-użi bħala repellent biss jistgħu jkunu awtorizzati.
Dutch[nl]
Mag alleen worden toegelaten voor gebruik als afweermiddel.
Polish[pl]
Zezwala się wyłącznie na stosowanie jako repelent.
Portuguese[pt]
Só podem ser autorizadas as utilizações como repulsivo.
Romanian[ro]
Se pot autoriza numai utilizările ca insectifug.
Slovak[sk]
Povoliť možno len použitie ako repelent.
Slovenian[sl]
Registrira se lahko samo kot repelent.
Swedish[sv]
Får godkännas endast för användning som repellent.