Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Въпросите и/или исканията за допълнителна информация във връзка с настоящата покана следва да се подават чрез портала за участниците.
Czech[cs]
Otázky nebo žádosti o dodatečné informace týkající se této výzvy musí být podány prostřednictvím portálu pro účastníky.
Danish[da]
Spørgsmål og/eller anmodninger om yderligere oplysninger vedrørende indkaldelsen skal sendes via deltagerportalen.
German[de]
Etwaige Fragen oder Anfragen nach zusätzlichen Informationen zu dieser Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen sind über das Teilnehmerportal einzureichen.
Greek[el]
Ερωτήσεις και/ή αιτήματα για πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με την παρούσα πρόσκληση υποβολής προτάσεων θα πρέπει να υποβάλλονται μέσω της πύλης συμμετεχόντων.
English[en]
Questions and/or requests for additional information in relation to this call have to be submitted via the Participant Portal.
Spanish[es]
Cualquier pregunta o solicitud de información adicional en relación con la presente convocatoria deberá enviarse a través del citado Portal.
Estonian[et]
Konkursiga seotud küsimused ja/või päringud lisateabe saamiseks tuleb saata osalejate portaali kaudu.
Finnish[fi]
Tätä ehdotuspyyntöä koskevat kysymykset ja/tai lisätietopyynnöt on lähetettävä osallistujaportaalin kautta.
French[fr]
Toute question et/ou demande d’informations complémentaires ayant trait au présent appel à propositions doit être communiquée par l’intermédiaire du portail des participants.
Croatian[hr]
Pitanja i/ili zahtjeve za dodatne informacije o ovome pozivu treba uputiti putem Portala za sudionike.
Hungarian[hu]
A felhívással kapcsolatos kérdések és/vagy további információk iránti kérelmek a résztvevői portálon nyújthatók be.
Italian[it]
Eventuali domande e/o richieste di informazioni supplementari relative al presente invito devono essere presentate mediante il portale dei partecipanti.
Lithuanian[lt]
Su šiuo kvietimu susijusius klausimus ir (arba) prašymus gauti papildomos informacijos pateikite dalyvių portale.
Latvian[lv]
Jautājumi un/vai papildu informācijas pieprasījumi saistībā ar šo uzaicinājumu jāiesniedz, izmantojot dalībnieku portālu.
Maltese[mt]
Il-mistoqsijiet u/jew it-talbiet għal informazzjoni addizzjonali fir-rigward ta' din is-sejħa jridu jintbagħtu permezz tal-Portal tal-Parteċipanti.
Dutch[nl]
Vragen en/of verzoeken om nadere inlichtingen over deze oproep dienen via het deelnemersportaal te worden ingediend.
Polish[pl]
Pytania lub wnioski o dodatkowe informacje związane z niniejszym zaproszeniem należy przekazywać za pośrednictwem portalu dla uczestników.
Portuguese[pt]
Quaisquer questões e/ou pedidos de informações adicionais relativos ao presente convite à apresentação de propostas devem ser colocados através do Portal dos Participantes.
Romanian[ro]
Întrebările și/sau solicitările de informații suplimentare în legătură cu prezenta cerere de propuneri trebuie să fie transmise prin intermediul portalului destinat participanților.
Slovak[sk]
Otázky a/alebo žiadosti o doplňujúce informácie v súvislosti s touto výzvou treba predkladať prostredníctvom portálu účastníkov.
Slovenian[sl]
Vprašanja in/ali prošnje za dodatne informacije v zvezi s tem razpisom je treba predložiti prek portala za udeležence.
Swedish[sv]
Frågor och/eller önskemål om ytterligare upplysningar i samband med denna ansökningsomgång ska skickas via deltagarportalen.