Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To je jen vršek ledovce.
Greek[el]
Κι αυτό δεν είναι τίποτα ακόμα.
English[en]
It's just the tip of the iceberg.
Spanish[es]
Es sólo la punta del iceberg.
Finnish[fi]
Eikä siinä kaikki.
Hungarian[hu]
Ez csak a jéghegy csúcsa.
Italian[it]
E'solo la punta dell'iceberg.
Polish[pl]
To tylko czubek góry lodowej.
Portuguese[pt]
É só a ponta do iceberg.
Romanian[ro]
E doar vârful iceberg-ului.
Russian[ru]
Это лишь верхушка айсберга.
Serbian[sr]
A to je tek djelić.
Turkish[tr]
Bunlar buz dağının görünen kısmı.