Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
11 Член 127а от Семейния кодекс предвижда:
Czech[cs]
11 Článek 127a zákoníku o rodině (Semjen kodeks) stanoví:
Danish[da]
11 Familielovens (Semeen kodeks) artikel 127a bestemmer:
German[de]
11 Art. 127a des Familienkodex (Semeen kodeks) bestimmt:
Greek[el]
11 Το άρθρο 127a του οικογενειακού κώδικα (Semeen kodeks) ορίζει τα εξής:
English[en]
11 Article 127a of the Family Code (Semeen kodeks) provides:
Spanish[es]
11 El artículo 127a del Código de la Familia (Semeen kodeks) dispone:
Estonian[et]
11 Perekonnaseadustiku (Semeen kodeks) artikkel 127a sätestab:
Finnish[fi]
11 Perhekoodeksin (Semeen kodeks) 127a §:ssä säädetään seuraavaa:
French[fr]
11 L’article 127a du code de la famille (Semeen kodeks) dispose:
Croatian[hr]
11 Članak 127. Obiteljskog zakonika (Semeen kodeks) propisuje:
Hungarian[hu]
11 A családjogi törvény (Semeen kodeks) 127a. cikke a következőképpen rendelkezik:
Italian[it]
11 L’articolo 127a del codice di famiglia (Semeen kodeks) così recita:
Lithuanian[lt]
11 Šeimos kodekso (Semeen kodeks) 127a straipsnyje nustatyta:
Latvian[lv]
11 Ģimenes kodeksa (Semeen kodeks) 127.a pantā ir noteikts:
Maltese[mt]
11 L-Artikolu 127a tal-kodiċi tal-familja (Semeen kodeks) jipprovdi:
Dutch[nl]
11 Artikel 127a van de Semeen kodeks (wetboek familierecht; hierna: „SK”) bepaalt:
Polish[pl]
11 Artykuł 127a Semeen kodeks (kodeksu rodzinnego, zwanego dalej „SK”) stanowi:
Portuguese[pt]
11 O artigo 127.°a do Código da Família (Semeen kodeks) dispõe:
Romanian[ro]
11 Articolul 127a din Codul familiei (Semeen kodeks) prevede:
Slovak[sk]
11 Článok 127a zákona o rodine (Semejen kodeks) stanovuje:
Slovenian[sl]
11 Člen 127a družinskega zakonika (Semeen kodeks) določa:
Swedish[sv]
11 Artikel 127a i familjelagen (Semeen kodeks) har följande lydelse: