Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Nakahunahuna ba kamo og maisug, mapangahason nga pagpanlimbasog sa pagbuntog sa malisud nga oposisyon?
Danish[da]
Tænker I på en heltemodig vovehals, der slås mod en overvældende modstand?
German[de]
Denkst du an einen mutigen Draufgänger, der schier unüberwindbare Hindernisse mit Bravour meistert?
English[en]
Did you think of some swashbuckling daredevil fighting insurmountable odds?
Spanish[es]
¿Pensaste en algún temerario de capa y espada que lucha contra adversidades insuperables?
Finnish[fi]
Ajattelitko jotakin hurjapäistä uskalikkoa, joka taistelee ylivoimaisia vastuksia vastaan?
French[fr]
As-tu pensé à un risque-tout sans peur affrontant des obstacles insurmontables ?
Italian[it]
Hai pensato a un audace spadaccino mentre affronta ostacoli insormontabili?
Japanese[ja]
危機的状況で恐ろしい敵と戦う勇敢なヒーローを想像しましたか。
Khmer[km]
តើ អ្នក បាន គិត អំពី ការផ្សងព្រេង របស់ វីរបុរស មួយ ចំនួន ដែល ព្យាយាម យក ឈ្នះ លើ ការជំទាស់ ដ៏ ខ្លាំង លើសលុប ដែរ ឬ ទេ ?
Korean[ko]
무시무시한 적에 맞서 싸우는 용감한 히어로를 떠올렸는가?
Mongolian[mn]
Танд давж гарах боломжгүй саад бэрхшээлийн эсрэг тэмцэж байгаа зоригт эр санаанд чинь орж байна уу?
Norwegian[nb]
Tenkte du på en eller annen sverdsvingende våghals som kjemper mot uoverstigelige odds?
Dutch[nl]
Denk je nu aan een avontuurlijke waaghals die tegen een onoverkomelijke overmacht strijdt?
Portuguese[pt]
Pensou num impetuoso espadachim enfrentando adversários insuperáveis?
Samoan[sm]
Pe sa e mafaufau i ni tagata o toa lauiloa o loo taumafai e manumalo i mea faafeagai lofituina?
Swedish[sv]
Tänker du på någon som är äventyrlig och våghalsig som slåss mot oöverkomliga odds?
Tagalog[tl]
Naisip mo ba ang isang matapang at mapagsapalarang pangahas na pinipilit na labanan ang mga sigang kaaway?
Tongan[to]
Naʻá ke fakakaukau ki ha taha toʻa ʻokú ne feinga ke ikunaʻi e fakafepaki lahí?
Ukrainian[uk]
Чи подумали ви про якогось відчайдушного сміливця, який б’ється з непереборними обставинами?