Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيد ( ستروت ) ، هل لا تتذكر ؟
Bulgarian[bg]
Но, г-н Стрът, не помните ли?
Bosnian[bs]
Ali gospodine Strat, zar se ne sećate?
Czech[cs]
Pane Strutte, copak si nevzpomínáte?
Danish[da]
Mr. Strutt, kan De ikke huske det?
German[de]
Mr. Strutt, erinnern Sie sich nicht?
Greek[el]
Κ. Στρατ, δεν θυμάστε;
English[en]
Oh, Mr. Strutt, don't you remember?
Spanish[es]
Sr. Strutt, ¿no lo recuerda?
Finnish[fi]
Herra Strutt, ettekö muista?
French[fr]
Vous ne vous rappelez pas?
Hebrew[he]
מר סטראט, אתה לא זוכר?
Croatian[hr]
O, gospodine Strutt, zar se ne sjećate?
Indonesian[id]
Oh, Mr Strutt, Anda tidak ingat?
Italian[it]
Ma signor Strutt, non si ricorda?
Norwegian[nb]
Mr. Strutt, kan De ikke huske det?
Dutch[nl]
Daar ben ik zeker van.
Polish[pl]
Panie Strutt, nie pamięta pan?
Portuguese[pt]
Sr. Strutt, não se lembra?
Romanian[ro]
Nu vă amintiţi, domnule Strutt?
Slovenian[sl]
G. Strutt, se ne spomnite?
Serbian[sr]
Ali gospodine Strat, zar se ne sećate?
Swedish[sv]
Minns ni inte, Mr Strutt?
Turkish[tr]
Bay Strutt, hatırlamıyor musunuz?
Chinese[zh]
噢 斯特拉特 先生 你 忘記 了 嗎