Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الحياة التي تظنون أنكما عشتاها قبل " التلوث ".
Bulgarian[bg]
Животът, който си мислите, че сте живели преди " заразата "...
Bosnian[bs]
Život za koji mislite da ste imali pre " kontaminacije "?
Danish[da]
Det liv du troede du havde før forureningen...
Greek[el]
Η ζωή που νομίζετε ότι είχατε πριν από τη μόλυνση;
English[en]
The life you think you had before the " contamination "?
Persian[fa]
زندگي كه شما فكر ميكنيد قبل از آلودگي داشتيد
French[fr]
La vie que vous croyez avoir eue avant la " contamination "
Hebrew[he]
החיים שאתם חושבים שהיו לכם לפני " הזיהום "?
Croatian[hr]
Život koji pamtite prije " kontaminacije "?
Indonesian[id]
Kehidupan yang kamu pikir kamu jalani sebelum adanya kejadian " Kontaminasi "?
Italian[it]
La vita che pensate di aver avuto prima della " contaminazione "?
Japanese[ja]
人生 は あなた が " 汚染 " の 前 に _ て い た と 思 い ま す か ?
Dutch[nl]
Het leven dat je had voor de besmetting?
Polish[pl]
Wasze życie przed " skażeniem "?
Portuguese[pt]
A vida que vocês acham que tinham antes da " contaminação "?
Russian[ru]
Вам кажется, что у вас была другая жизнь перед " заражением "?
Albanian[sq]
Jeta që mendoni se e keni pasur para " infektimit, "
Turkish[tr]
" Kirlenme " den önce yaşadığınızı düşündüğünüz hayat mı?