Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Patriarkatet har erklaeret, at det er tilfreds med de foranstaltninger, der er blevet truffet af de tyrkiske myndigheder.
German[de]
Das Patriarchat hat die Maßnahmen der türkischen Regierung als zufriedenstellend bezeichnet.
Greek[el]
Το Πατριαρχείο εξέφρασε την ικανοποίησή του για τα μέτρα που έλαβαν οι τουρκικές αρχές.
English[en]
The Patriarchate has said it is satisfied with the steps taken by the Turkish authorities.
Spanish[es]
El Patriarcado se declaró satisfecho con las medidas adoptadas por las autoridades turcas.
Finnish[fi]
Patriarkaatti on ilmoittanut olevansa tyytyväinen Turkin viranomaisten toteuttamiin toimenpiteisiin.
French[fr]
Le Patriarcat s'est déclaré satisfait des mesures prises par les autorités turques.
Italian[it]
Il Patriarcato si è detto soddisfatto delle misure prese dalle autorità turche.
Dutch[nl]
Het Patriarchaat heeft zich tevreden verklaard met de door de Turkse autoriteiten genomen maatregelen.
Portuguese[pt]
O Patriarcado declarou-se satisfeito com as medidas tomadas pelas autoridades turcas.
Swedish[sv]
Patriarkatet har förklarat sig tillfreds med de åtgärder som de turkiska myndigheterna vidtagit.