Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Sie wußten daher, wie sie sich gemäß der Bibel unter der Herrschaft der oft nebeneinander bestehenden feindlichen Mächte verhalten sollten.
English[en]
Hence, they were aware of their Scriptural position in the face of the overlapping, and often coexisting, opposing forces.
Spanish[es]
Por eso, estaban al tanto de su posición bíblica frente a las fuerzas beligerantes que se traslapaban y con frecuencia coexistían.
French[fr]
Par conséquent, ils savaient quelle devait être l’attitude du chrétien face aux forces d’opposition qui allaient se succéder et même souvent coexister dans le pays.
Italian[it]
Essi erano dunque consapevoli della loro posizione scritturale di fronte alle forze avversarie che si succedevano e spesso coesistevano.
Japanese[ja]
ですから,兄弟たちは,重なり合う,あるいはしばしば共存する幾つかの相反する勢力に面した時に聖書的な立場をよくわきまえていました。
Korean[ko]
그러므로 그들은 양세력이 중복되거나 또는 종종 공존하거나 또는 적대하는 세력을 직면하였을 때 그들이 가져야 할 성경적인 입장을 잘 알게 되었다.
Dutch[nl]
Zij wisten derhalve hoe zij zich volgens de bijbel onder de heerschappij van de dikwijls naast elkaar bestaande vijandelijke machten moesten gedragen.
Portuguese[pt]
Portanto, sabiam qual devia ser sua posição bíblica diante das forças oponentes que se sucederiam e muitas vezes coexistiriam.