Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Prostředek je proložený kovovým kabelem.
Greek[el]
Υπάρχει ένα στρώμα μετάλλου εδώ στη μέση.
English[en]
Hey, there's a layer of metal sandwiched in the middle here.
Spanish[es]
Hay una capa de metal apretada aqui en el medio
Finnish[fi]
Täällä keskellä on joitain metalliputkia.
Hebrew[he]
יש כאן שכבת מתכת באמצע.
Croatian[hr]
Postoji metalna ploča između ovoga.
Hungarian[hu]
Egy fémlemez van itt a közepébe beágyazva.
Italian[it]
Qui c'e'uno strato di metallo interposto.
Dutch[nl]
Er is een metaallaag ingesloten in het midden hier.
Polish[pl]
W środku jest warstwa metalu.
Portuguese[pt]
Tem uma camada de metal aqui no meio.
Romanian[ro]
Este o bucată de metal prinsă la mijloc aici.
Russian[ru]
Здесь посередине — металлическая пластина.
Slovenian[sl]
Na sredi je kovina.
Serbian[sr]
Postoji metalna ploča između ovoga.
Turkish[tr]
Ortada metal bir şerit var.